Trayectoria como jugador
| 07/2014 - 12/2019 |
|
Houston Dynamo |
|
Centrocampista |
| 07/2011 - 06/2014 |
|
Puebla FC |
|
Centrocampista |
| 08/2010 - 06/2011 |
|
Hannover |
|
Centrocampista |
| 07/2007 - 06/2010 |
|
Rangers FC |
|
Centrocampista |
| 08/2006 - 06/2007 |
|
Manchester City |
|
Centrocampista |
| 07/2004 - 08/2006 |
|
PSV |
|
Centrocampista |
| 02/2000 - 07/2004 |
|
Chicago Fire |
|
Centrocampista |
| 03/1999 - 02/2000 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Centrocampista |
| » Ver todos los partidos | ||||
Partidos de competición oficial
| Liga |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
22 | 4 | 12 | 10 | 7 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Partidos | ||
| CL Ronda previa |
|
5 | 2 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | » CL RP-Partidos | ||
| Bundesliga |
|
4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Bundesliga-Partidos | ||
| Premier League |
|
18 | 3 | 11 | 7 | 6 | 1 | 0 | 0 | » Pr. League-Partidos | ||
| FA Cup |
|
4 | 1 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » FA Cup-Partidos | ||
| Eredivisie |
|
56 | 10 | 34 | 22 | 20 | 0 | 0 | 0 | » Eredivisie-Partidos | ||
| KNVB beker |
|
7 | 2 | 6 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Beker-Partidos | ||
| Premiership |
|
30 | 4 | 20 | 10 | 12 | 2 | 0 | 0 | » ScPS-Partidos | ||
| FA Cup |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » FA Cup-Partidos | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
4 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Partidos | ||
| Leagues Cup |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » -Partidos | ||
| Liga MX |
|
92 | 12 | 80 | 12 | 26 | 14 | 0 | 0 | » Liga MX-Partidos | ||
| Major League Soccer |
|
243 | 19 | 230 | 13 | 28 | 20 | 0 | 1 | » MLS-Partidos | ||
| U.S. Open Cup |
|
4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Open Cup-Partidos | ||
| ∑ | 491 | 60 | 409 | 82 | 107 | 38 | 0 | 1 | » Ver todos los partidos | |||
Partidos con la selección nacional
| Liga | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Mundial |
|
11 | 0 | 8 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | » Mundial-Partidos | ||
| Mundial Clas. CONCACAF |
|
35 | 6 | 33 | 2 | 6 | 5 | 0 | 0 | » Mundial Clas. CONCAC-Partidos | ||
| Amistosos Internacionales |
|
50 | 4 | 37 | 13 | 17 | 1 | 0 | 0 | » Amistos. Int-Partidos | ||
| Copa Confederaciones |
|
5 | 1 | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Confed Cup-Partidos | ||
| CONCACAF Confed Cup Playoff |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Confed PO-Partidos | ||
| Copa de Oro |
|
23 | 6 | 16 | 7 | 2 | 2 | 0 | 0 | » Copa de Oro-Partidos | ||
| ∑ | 125 | 17 | 98 | 27 | 27 | 10 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
| Copa Mundial [Sub 20] |
|
4 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Mundial-Partidos | ||
| ∑ Sub 20 | 4 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
