Trayectoria como jugador
| 03/2015 - 12/2015 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Delantero |
| 12/2012 - 12/2014 |
|
Colorado Rapids |
|
Delantero |
| 02/2012 - 12/2012 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Delantero |
| 01/2011 - 01/2012 |
|
Ingolstadt |
|
Delantero |
| 06/2007 - 12/2010 |
|
Los Angeles Galaxy |
|
Delantero |
| 01/2007 - 06/2007 |
|
Toronto FC |
|
Delantero |
| 01/2006 - 12/2006 |
|
New York RB |
|
Delantero |
| 01/2001 - 12/2005 |
|
Columbus Crew |
|
Delantero |
| » Ver todos los partidos | ||||
Partidos de competición oficial
| Liga |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2. Bundesliga |
|
31 | 9 | 16 | 15 | 14 | 2 | 0 | 0 | » 2. Liga-Partidos | ||
| DFB-Pokal |
|
2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » DFB-Pokal-Partidos | ||
| CONCACAF Champions Cup |
|
6 | 0 | 5 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » CONCACAF CC-Partidos | ||
| SuperLiga Norteamericana |
|
3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | » SuperLiga-Partidos | ||
| Major League Soccer |
|
324 | 104 | 235 | 89 | 105 | 23 | 0 | 0 | » MLS-Partidos | ||
| ∑ | 366 | 113 | 258 | 108 | 122 | 25 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
Partidos con la selección nacional
| Liga | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Mundial |
|
2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Mundial-Partidos | ||
| Amistosos Internacionales |
|
8 | 3 | 5 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | » Amistos. Int-Partidos | ||
| ∑ | 10 | 3 | 5 | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
| Copa Mundial [Sub 20] |
|
3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Mundial-Partidos | ||
| ∑ Sub 20 | 3 | 1 | 2 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
