Trayectoria como jugador
| 07/2001 - 06/2003 |
|
Polideportivo Ejido |
|
Delantero |
| 08/1998 - 06/2001 |
|
Osasuna |
|
Delantero |
| 10/1996 - 08/1998 |
|
ŁKS Łódź |
|
Delantero |
| 07/1996 - 09/1996 |
|
Maccabi Tel Aviv |
|
Delantero |
| 07/1995 - 06/1996 |
|
Lech Poznań |
|
Delantero |
| 01/1995 - 06/1995 |
|
BSC Young Boys |
|
Delantero |
| 07/1988 - 12/1994 |
|
Lech Poznań |
|
Delantero |
| » Ver todos los partidos | ||||
Partidos de competición oficial
| Liga |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
12 | 3 | 11 | 1 | 7 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Partidos | ||
| CL Ronda previa |
|
3 | 4 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | » CL RP-Partidos | ||
| Ekstraklasa |
|
100 | 37 | 99 | 1 | 29 | 15 | 0 | 1 | » Ekstraklasa-Partidos | ||
| Super League |
|
11 | 2 | 10 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | » Super League-Partidos | ||
| Primera División |
|
10 | 0 | 1 | 9 | 1 | 0 | 1 | 0 | » Primera-Partidos | ||
| Segunda División |
|
27 | 4 | 9 | 18 | 4 | 2 | 1 | 0 | » Segunda-Partidos | ||
| Copa del Rey |
|
10 | 3 | 4 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | » Copa del Rey-Partidos | ||
| ∑ | 173 | 53 | 136 | 37 | 50 | 20 | 2 | 1 | » Ver todos los partidos | |||
Partidos con la selección nacional
| Liga | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mundial Clas. Europa |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Mundial Clas. Europa-Partidos | ||
| Amistosos Internacionales |
|
13 | 6 | 10 | 3 | 9 | 1 | 0 | 0 | » Amistos. Int-Partidos | ||
| Eurocopa Clasificación |
|
8 | 1 | 8 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | » EURO Clas.-Partidos | ||
| ∑ | 22 | 8 | 19 | 3 | 13 | 2 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
Mejor jugador del año
|
|
Polonia | Todos los campeones | 1998 |
