Trayectoria como jugador
| 01/2004 - 06/2004 |
|
Sporting Charleroi |
|
Delantero |
| 07/2002 - 06/2003 |
|
Al Ittihad Tripolis |
|
Delantero |
| 07/2001 - 06/2002 |
|
Betis |
|
Delantero |
| 07/1999 - 06/2001 |
|
Borussia Dortmund |
|
Delantero |
| 07/1993 - 06/1999 |
|
Mónaco |
|
Delantero |
| 07/1989 - 06/1993 |
|
RFC Liège |
|
Delantero |
| 01/1989 - 06/1989 |
|
ACB Lagos |
|
Delantero |
| » Ver todos los partidos | ||||
Partidos de competición oficial
| Liga |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
19 | 7 | 17 | 2 | 8 | 3 | 0 | 0 | » Ch. League-Partidos | ||
| CL Ronda previa |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | » CL RP-Partidos | ||
| Europa League |
|
19 | 8 | 13 | 6 | 8 | 0 | 0 | 0 | » EL-Partidos | ||
| Eerste klasse A |
|
93 | 32 | 63 | 30 | 20 | 11 | 0 | 0 | » 1. klasse A-Partidos | ||
| Bundesliga |
|
30 | 3 | 19 | 11 | 10 | 3 | 0 | 0 | » Bundesliga-Partidos | ||
| DFB-Pokal |
|
2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | » DFB-Pokal-Partidos | ||
| Ligapokal |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Ligapokal-Partidos | ||
| Ligue 1 |
|
170 | 55 | 129 | 41 | 63 | 16 | 0 | 0 | » Ligue 1-Partidos | ||
| Coupe de France |
|
8 | 4 | 5 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | » Coupe-Partidos | ||
| Coupe de la Ligue |
|
8 | 3 | 6 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | » Coupe Ligue-Partidos | ||
| Primera División |
|
3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Primera-Partidos | ||
| ∑ | 355 | 112 | 257 | 98 | 119 | 35 | 1 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
Partidos con la selección nacional
| Liga | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Mundial |
|
3 | 1 | 3 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | » Mundial-Partidos | ||
| Amistosos Internacionales |
|
4 | 0 | 1 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | » Amistos. Int-Partidos | ||
| Copa de África |
|
6 | 2 | 4 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Copa África-Partidos | ||
| ∑ | 13 | 3 | 8 | 5 | 5 | 2 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
| Juegos Olímpicos |
|
6 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | » JJ.OO.-Partidos | ||
| ∑ | 6 | 1 | 1 | 5 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Ver todos los partidos | |||
Mejor jugador del año
|
|
CAF | Todos los campeones | 1997 |
