Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2025 - 06/2026 |  | Kashima Antlers |  Japón | Asistente |
| 01/2021 - 12/2024 |  | Kashima Antlers U18 | Japón | Director técnico |
| 01/2019 - 12/2020 | | Kashima Antlers U18 | Japón | Asistente |
| 01/2015 - 06/2018 | | Kashima Antlers | Japón | Asistente |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2012 - 12/2014 |  | Vegalta Sendai | Japón | Atacante | 13 |
| 01/2011 - 12/2011 | | Vegalta Sendai | Japón | Atacante | 30 |
| 01/2008 - 12/2010 |  | Kyoto Sanga FC | Japón | Atacante | 13 |
| 02/2006 - 12/2007 | | Kashima Antlers | Japón | Atacante | 13 |
| 07/2005 - 01/2006 |  | ACR Messina |  Italia | Atacante | 13 |
| 07/2004 - 06/2005 | | ACR Messina | Italia | Atacante | 20 |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Sampdoria | Italia | Atacante | 13 |
| 01/1997 - 07/2003 | | Kashima Antlers | Japón | Atacante | 13 |
| 01/1996 - 12/1996 | | Kashima Antlers | Japón | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Serie A | 43 | 9 | 34 | 6 | 1.289 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Coppa Italia | 7 | 5 | 2 | 1 | 465 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | AFC Champions League Elite | 3 | 2 | 1 | 2 | 149 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| J1 League | 379 | 292 | 87 | 172 | 25.373 | 108 | 1 | - | 41 | 3 | 2 | » Todos los partidos |
| Total | 432 | 308 | 124 | 181 | 27.276 | 110 | 1 | - | 43 | 3 | 2 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 5 | 5 | - | 3 | 359 | - | - | 1 | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. Asia | 5 | 4 | 1 | 4 | 318 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 37 | 23 | 14 | 18 | 2.122 | 14 | - | 1 | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Juegos Olímpicos, Hombres | 4 | 4 | - | 4 | 278 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Copa Confederaciones | 3 | 3 | - | 1 | 254 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Copa de Asia | 3 | 1 | 2 | 1 | 103 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 57 | 40 | 17 | 31 | 3.434 | 18 | - | 2 | 2 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
| U20 Copa Mundial | 5 | 5 | - | 2 | 454 | 4 | 1 | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 5 | 5 | - | 2 | 454 | 4 | 1 | - | 2 | - | - |