34. Jornada
23.05.2004 15:00
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 34 | 18 | 7 | 9 | 68:45 | 23 | 61 | |
| 2 |  | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 34 | 16 | 8 | 10 | 50:37 | 13 | 56 | |
| 3 |  | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 34 | 13 | 15 | 6 | 49:34 | 15 | 54 | |
| 4 |  | Energie Cottbus | Cottbus | 34 | 15 | 9 | 10 | 52:44 | 8 | 54 | |
| 5 |  | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 34 | 15 | 8 | 11 | 52:48 | 4 | 53 | |
| 6 |  | Alemannia Aachen | Aachen | 34 | 15 | 8 | 11 | 51:51 | 0 | 53 | |
| 7 |  | MSV Duisburg | Duisburg | 34 | 13 | 9 | 12 | 52:46 | 6 | 48 | |
| 8 |  | Erzgebirge Aue | Aue | 34 | 12 | 12 | 10 | 47:45 | 2 | 48 | |
| 9 |  | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 34 | 11 | 12 | 11 | 58:51 | 7 | 45 | |
| 10 |  | Wacker Burghausen | Burghausen | 34 | 12 | 9 | 13 | 40:39 | 1 | 45 | |
| 11 |  | Eintracht Trier | Ein. Trier | 34 | 12 | 9 | 13 | 46:51 | -5 | 45 | |
| 12 |  | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 34 | 12 | 8 | 14 | 36:45 | -9 | 44 | |
| 13 |  | SpVgg Unterhaching | U'haching | 34 | 11 | 10 | 13 | 41:46 | -5 | 43 | |
| 14 |  | Karlsruher SC | Karlsruhe | 34 | 11 | 10 | 13 | 38:44 | -6 | 43 | |
| 15 |  | VfB Lübeck | Lübeck | 34 | 9 | 12 | 13 | 47:57 | -10 | 39 | |
| 16 |  | Jahn Regensburg | Regensburg | 34 | 9 | 12 | 13 | 37:51 | -14 | 39 | |
| 17 |  | Union Berlín | Union Berlín | 34 | 8 | 9 | 17 | 43:53 | -10 | 33 | |
| 18 |  | VfL Osnabrück | Osnabrück | 34 | 7 | 7 | 20 | 35:55 | -20 | 28 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 17 | 12 | 3 | 2 | 35:13 | 22 | 39 |
| 2 | | Alemannia Aachen | Aachen | 17 | 11 | 4 | 2 | 29:14 | 15 | 37 |
| 3 | | Energie Cottbus | Cottbus | 17 | 11 | 3 | 3 | 36:21 | 15 | 36 |
| 4 | | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 17 | 10 | 5 | 2 | 30:15 | 15 | 35 |
| 5 | | Erzgebirge Aue | Aue | 17 | 8 | 7 | 2 | 25:15 | 10 | 31 |
| 6 | | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 17 | 8 | 6 | 3 | 42:26 | 16 | 30 |
| 7 | | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 17 | 9 | 3 | 5 | 31:21 | 10 | 30 |
| 8 | | Eintracht Trier | Ein. Trier | 17 | 8 | 6 | 3 | 28:18 | 10 | 30 |
| 9 | | MSV Duisburg | Duisburg | 17 | 8 | 4 | 5 | 24:20 | 4 | 28 |
| 10 | | Karlsruher SC | Karlsruhe | 17 | 8 | 3 | 6 | 22:20 | 2 | 27 |
| 11 | | Wacker Burghausen | Burghausen | 17 | 7 | 5 | 5 | 24:14 | 10 | 26 |
| 12 | | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 17 | 7 | 5 | 5 | 22:18 | 4 | 26 |
| 13 | | SpVgg Unterhaching | U'haching | 17 | 6 | 7 | 4 | 21:17 | 4 | 25 |
| 14 | | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 17 | 7 | 4 | 6 | 26:27 | -1 | 25 |
| 15 | | Jahn Regensburg | Regensburg | 17 | 6 | 6 | 5 | 17:21 | -4 | 24 |
| 16 | | Union Berlín | Union Berlín | 17 | 6 | 5 | 6 | 26:24 | 2 | 23 |
| 17 | | VfL Osnabrück | Osnabrück | 17 | 6 | 3 | 8 | 26:22 | 4 | 21 |
| 18 | | VfB Lübeck | Lübeck | 17 | 4 | 8 | 5 | 23:29 | -6 | 20 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 17 | 8 | 4 | 5 | 26:21 | 5 | 28 |
| 2 | | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 17 | 7 | 5 | 5 | 19:16 | 3 | 26 |
| 3 | | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 17 | 6 | 4 | 7 | 33:32 | 1 | 22 |
| 4 | | MSV Duisburg | Duisburg | 17 | 5 | 5 | 7 | 28:26 | 2 | 20 |
| 5 | | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 17 | 3 | 10 | 4 | 19:19 | 0 | 19 |
| 6 | | VfB Lübeck | Lübeck | 17 | 5 | 4 | 8 | 24:28 | -4 | 19 |
| 7 | | Wacker Burghausen | Burghausen | 17 | 5 | 4 | 8 | 16:25 | -9 | 19 |
| 8 | | Energie Cottbus | Cottbus | 17 | 4 | 6 | 7 | 16:23 | -7 | 18 |
| 9 | | SpVgg Unterhaching | U'haching | 17 | 5 | 3 | 9 | 20:29 | -9 | 18 |
| 10 | | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 17 | 5 | 3 | 9 | 14:27 | -13 | 18 |
| 11 | | Erzgebirge Aue | Aue | 17 | 4 | 5 | 8 | 22:30 | -8 | 17 |
| 12 | | Karlsruher SC | Karlsruhe | 17 | 3 | 7 | 7 | 16:24 | -8 | 16 |
| 13 | | Alemannia Aachen | Aachen | 17 | 4 | 4 | 9 | 22:37 | -15 | 16 |
| 14 | | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 17 | 3 | 6 | 8 | 16:25 | -9 | 15 |
| 15 | | Jahn Regensburg | Regensburg | 17 | 3 | 6 | 8 | 20:30 | -10 | 15 |
| 16 | | Eintracht Trier | Ein. Trier | 17 | 4 | 3 | 10 | 18:33 | -15 | 15 |
| 17 | | Union Berlín | Union Berlín | 17 | 2 | 4 | 11 | 17:29 | -12 | 10 |
| 18 | | VfL Osnabrück | Osnabrück | 17 | 1 | 4 | 12 | 9:33 | -24 | 7 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | Alemannia Aachen | Aachen | 17 | 9 | 4 | 4 | 30:26 | 4 | 31 |
| 2 | | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 17 | 8 | 5 | 4 | 29:19 | 10 | 29 |
| 3 | | Energie Cottbus | Cottbus | 17 | 8 | 5 | 4 | 29:23 | 6 | 29 |
| 4 | | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 17 | 8 | 4 | 5 | 31:23 | 8 | 28 |
| 5 | | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 17 | 8 | 3 | 6 | 26:18 | 8 | 27 |
| 6 | | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 17 | 7 | 6 | 4 | 26:20 | 6 | 27 |
| 7 | | Karlsruher SC | Karlsruhe | 17 | 7 | 4 | 6 | 19:22 | -3 | 25 |
| 8 | | Wacker Burghausen | Burghausen | 17 | 6 | 5 | 6 | 23:21 | 2 | 23 |
| 9 | | SpVgg Unterhaching | U'haching | 17 | 6 | 5 | 6 | 26:27 | -1 | 23 |
| 10 | | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 17 | 5 | 7 | 5 | 30:26 | 4 | 22 |
| 11 | | VfB Lübeck | Lübeck | 17 | 5 | 7 | 5 | 27:25 | 2 | 22 |
| 12 | | MSV Duisburg | Duisburg | 17 | 5 | 7 | 5 | 23:25 | -2 | 22 |
| 13 | | Jahn Regensburg | Regensburg | 17 | 5 | 6 | 6 | 22:23 | -1 | 21 |
| 14 | | Erzgebirge Aue | Aue | 17 | 4 | 7 | 6 | 18:20 | -2 | 19 |
| 15 | | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 17 | 5 | 2 | 10 | 18:29 | -11 | 17 |
| 16 | | Eintracht Trier | Ein. Trier | 17 | 4 | 5 | 8 | 19:31 | -12 | 17 |
| 17 | | Union Berlín | Union Berlín | 17 | 4 | 4 | 9 | 17:22 | -5 | 16 |
| 18 | | VfL Osnabrück | Osnabrück | 17 | 4 | 4 | 9 | 17:30 | -13 | 16 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 17 | 10 | 3 | 4 | 37:22 | 15 | 33 |
| 2 | | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 17 | 8 | 5 | 4 | 24:19 | 5 | 29 |
| 3 | | Erzgebirge Aue | Aue | 17 | 8 | 5 | 4 | 29:25 | 4 | 29 |
| 4 | | Eintracht Trier | Ein. Trier | 17 | 8 | 4 | 5 | 27:20 | 7 | 28 |
| 5 | | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 17 | 6 | 9 | 2 | 23:14 | 9 | 27 |
| 6 | | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 17 | 7 | 6 | 4 | 18:16 | 2 | 27 |
| 7 | | MSV Duisburg | Duisburg | 17 | 8 | 2 | 7 | 29:21 | 8 | 26 |
| 8 | | Energie Cottbus | Cottbus | 17 | 7 | 4 | 6 | 23:21 | 2 | 25 |
| 9 | | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 17 | 7 | 3 | 7 | 23:29 | -6 | 24 |
| 10 | | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 17 | 6 | 5 | 6 | 28:25 | 3 | 23 |
| 11 | | Wacker Burghausen | Burghausen | 17 | 6 | 4 | 7 | 17:18 | -1 | 22 |
| 12 | | Alemannia Aachen | Aachen | 17 | 6 | 4 | 7 | 21:25 | -4 | 22 |
| 13 | | SpVgg Unterhaching | U'haching | 17 | 5 | 5 | 7 | 15:19 | -4 | 20 |
| 14 | | Karlsruher SC | Karlsruhe | 17 | 4 | 6 | 7 | 19:22 | -3 | 18 |
| 15 | | Jahn Regensburg | Regensburg | 17 | 4 | 6 | 7 | 15:28 | -13 | 18 |
| 16 | | Union Berlín | Union Berlín | 17 | 4 | 5 | 8 | 26:31 | -5 | 17 |
| 17 | | VfB Lübeck | Lübeck | 17 | 4 | 5 | 8 | 20:32 | -12 | 17 |
| 18 | | VfL Osnabrück | Osnabrück | 17 | 3 | 3 | 11 | 18:25 | -7 | 12 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 34 | 17 | 9 | 8 | 29:15 | 14 | 60 |
| 2 | | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 34 | 17 | 8 | 9 | 34:22 | 12 | 59 |
| 3 | | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 34 | 12 | 15 | 7 | 26:18 | 8 | 51 |
| 4 | | MSV Duisburg | Duisburg | 34 | 12 | 14 | 8 | 22:20 | 2 | 50 |
| 5 | | Alemannia Aachen | Aachen | 34 | 12 | 13 | 9 | 27:23 | 4 | 49 |
| 6 | | Wacker Burghausen | Burghausen | 34 | 10 | 17 | 7 | 20:15 | 5 | 47 |
| 7 | | Energie Cottbus | Cottbus | 34 | 12 | 11 | 11 | 20:18 | 2 | 47 |
| 8 | | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 34 | 11 | 13 | 10 | 31:27 | 4 | 46 |
| 9 | | Union Berlín | Union Berlín | 34 | 12 | 10 | 12 | 22:26 | -4 | 46 |
| 10 | | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 34 | 9 | 16 | 9 | 19:19 | 0 | 43 |
| 11 | | Jahn Regensburg | Regensburg | 34 | 10 | 13 | 11 | 21:22 | -1 | 43 |
| 12 | | VfL Osnabrück | Osnabrück | 34 | 9 | 14 | 11 | 19:27 | -8 | 41 |
| 13 | | SpVgg Unterhaching | U'haching | 34 | 8 | 15 | 11 | 22:24 | -2 | 39 |
| 14 | | Karlsruher SC | Karlsruhe | 34 | 8 | 15 | 11 | 14:21 | -7 | 39 |
| 15 | | Erzgebirge Aue | Aue | 34 | 8 | 13 | 13 | 24:29 | -5 | 37 |
| 16 | | Eintracht Trier | Ein. Trier | 34 | 8 | 12 | 14 | 21:26 | -5 | 36 |
| 17 | | VfB Lübeck | Lübeck | 34 | 6 | 16 | 12 | 19:26 | -7 | 34 |
| 18 | | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 34 | 5 | 16 | 13 | 11:23 | -12 | 31 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.
| # | Team | Team | Pun. | V | E | D | Goles | DG | P. | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | | 1. FSV Mainz 05 | Mainz 05 | 34 | 14 | 16 | 4 | 30:15 | 15 | 58 |
| 2 | | Erzgebirge Aue | Aue | 34 | 16 | 10 | 8 | 23:16 | 7 | 58 |
| 3 | | 1. FC Nuremberg | Nuremberg | 34 | 15 | 12 | 7 | 34:23 | 11 | 57 |
| 4 | | MSV Duisburg | Duisburg | 34 | 13 | 11 | 10 | 30:26 | 4 | 50 |
| 5 | | Energie Cottbus | Cottbus | 34 | 13 | 10 | 11 | 32:26 | 6 | 49 |
| 6 | | SpVgg Greuther Fürth | Gr. Fürth | 34 | 11 | 15 | 8 | 27:24 | 3 | 48 |
| 7 | | Alemannia Aachen | Aachen | 34 | 12 | 10 | 12 | 24:28 | -4 | 46 |
| 8 | | Rot-Weiß Oberhausen | Oberhausen | 34 | 12 | 9 | 13 | 26:30 | -4 | 45 |
| 9 | | Karlsruher SC | Karlsruhe | 34 | 10 | 14 | 10 | 24:23 | 1 | 44 |
| 10 | | Eintracht Trier | Ein. Trier | 34 | 12 | 8 | 14 | 25:25 | 0 | 44 |
| 11 | | SpVgg Unterhaching | U'haching | 34 | 10 | 14 | 10 | 19:22 | -3 | 44 |
| 12 | | Rot Weiss Ahlen | RW Ahlen | 34 | 10 | 13 | 11 | 25:22 | 3 | 43 |
| 13 | | VfB Lübeck | Lübeck | 34 | 10 | 12 | 12 | 28:31 | -3 | 42 |
| 14 | | Arminia Bielefeld | Bielefeld | 34 | 9 | 14 | 11 | 21:22 | -1 | 41 |
| 15 | | Wacker Burghausen | Burghausen | 34 | 9 | 13 | 12 | 20:24 | -4 | 40 |
| 16 | | Union Berlín | Union Berlín | 34 | 9 | 11 | 14 | 21:27 | -6 | 38 |
| 17 | | Jahn Regensburg | Regensburg | 34 | 8 | 12 | 14 | 16:29 | -13 | 36 |
| 18 | | VfL Osnabrück | Osnabrück | 34 | 6 | 10 | 18 | 16:28 | -12 | 28 |
- Das Spiel Alemannia Aachen - 1. FC Nürnberg (13. Spieltag, 1:0) wurde wegen Zuschauerausschreitungen wiederholt. Die Alemannia gewann unter Ausschluss der Öffentlichkeit mit 3:2.