Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2004 - 12/2004 |  | Atlanta Silverbacks |  Estados Unidos | Atacante | |
| 08/2003 - 12/2003 |  | Columbus Crew | Estados Unidos | Atacante | |
| 01/2003 - 07/2003 |  | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Atacante | |
| 01/2002 - 12/2002 |  | New England Revolution | Estados Unidos | Atacante | |
| 01/2001 - 12/2001 |  | Miami Fusion | Estados Unidos | Atacante | |
| 07/1995 - 12/2000 |  | CD Olimpia |  Honduras | Atacante | |
| 07/1994 - 06/1995 |  | Sporting Cristal |  Perú | Atacante | |
| 07/1993 - 06/1994 |  | Correcaminos UAT |  México | Atacante | |
| 07/1988 - 06/1993 | | CD Olimpia | Honduras | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Libertadores | 3 | 2 | 1 | 2 | 144 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Major League Soccer | 69 | 47 | 22 | 20 | 4.784 | 22 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 72 | 49 | 23 | 22 | 4.928 | 22 | - | - | 1 | - | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Amistosos Internacionales | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | Copa de Oro | 8 | 7 | 1 | 4 | 563 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 9 | 8 | 1 | 4 | 653 | 1 | - | - | 1 | - | - |
Logros personales
| Máximo Goleador | ||
|---|---|---|
 | Major League Soccer | 2001 |