Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1979 - 12/1979 |  | Valenciennes FC |  Francia | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 01/1973 - 06/1975 | | Valenciennes FC | Francia | Mediocampista |
| 07/1959 - 12/1972 |  | Górnik Zabrze |  Polonia | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 27 | 26 | 1 | - | 2.398 | 4 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Recopa de Europa | 15 | 15 | - | 4 | 1.239 | 4 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Ligue 1 | 13 | 12 | 1 | 2 | 1.051 | 3 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 55 | 53 | 2 | 6 | 4.688 | 11 | - | - | - | - | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mundial Clas. Europa | 4 | 4 | - | 1 | 347 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 11 | 8 | 3 | 1 | 783 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 16 | 13 | 3 | 2 | 1.220 | 2 | - | - | - | - | - |
Logros personales
| Máximo Goleador | ||
|---|---|---|
 | Ligue 2 | 1973/1974 (Gr. A) |