Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 04/2022 - 12/2023 |  | San Jose Earthquakes |  Estados Unidos | Asistente |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 06/2009 - 12/2021 | | San Jose Earthquakes | Estados Unidos | Atacante | 8 |
| 01/2006 - 06/2009 |  | Houston Dynamo | Estados Unidos | Atacante | 7 |
| 02/2005 - 12/2005 | | San Jose Earthquakes | Estados Unidos | Atacante | 29 |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | CONCACAF Champions Cup | 8 | 5 | 3 | - | 533 | 3 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| SuperLiga Norteamericana | 4 | - | 4 | - | 50 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Major League Soccer | 416 | 331 | 85 | 57 | 30.426 | 173 | 27 | 14 | 37 | - | 2 | » Todos los partidos |
| U.S. Open Cup | 8 | 7 | 1 | 1 | 691 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| MLS is Back KO Stage | 2 | - | 2 | - | 41 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 438 | 343 | 95 | 58 | 31.741 | 179 | 27 | - | 40 | - | 2 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 2 | - | 2 | - | 53 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 20 | 7 | 13 | 7 | 687 | 6 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
 | Copa América | 2 | 1 | 1 | 1 | 59 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Copa de Oro | 11 | 6 | 5 | 5 | 519 | 5 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 35 | 14 | 21 | 13 | 1.318 | 11 | - | - | 2 | - | - |
