Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2014 - 12/2014 | ![]() | Toronto FC | Atacante | 14 | |
| 06/2011 - 12/2013 | ![]() | D.C. United | Atacante | 7 | |
| 04/2011 - 06/2011 | ![]() | New York RB | Atacante | 11 | |
| 01/2009 - 03/2011 | ![]() | Toronto FC | Atacante | 14 | |
| 01/2006 - 12/2008 | ![]() | Houston Dynamo | Atacante | 14 | |
| 01/2001 - 12/2005 | ![]() | San Jose Earthquakes | Atacante | 14 | |
| 01/1999 - 12/2000 | ![]() | Richmond Kickers | Atacante | ||
| 07/1997 - 12/1998 | ![]() | FSV Zwickau | Atacante | ||
| 01/1997 - 06/1997 | ![]() | Oakville Blue Devils | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2. Bundesliga | 12 | 5 | 7 | 4 | 549 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos | |
| DFB-Pokal | 1 | 1 | - | 1 | 55 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos | |
![]() | CONCACAF Champions Cup | 10 | 4 | 6 | - | 551 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | SuperLiga Norteamericana | 8 | 8 | - | 4 | 677 | 2 | - | - | 1 | - | 1 | » Todos los partidos |
| Canadian Championship | 8 | 7 | 1 | 2 | 628 | 4 | - | 2 | 2 | - | - | » Todos los partidos | |
| Major League Soccer | 367 | 290 | 77 | 78 | 27.053 | 108 | 14 | - | 46 | - | 1 | » Todos los partidos | |
| Total | 406 | 315 | 91 | 89 | 29.513 | 116 | 14 | - | 50 | - | 2 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Mundial Clas. CONCACAF | 23 | 23 | - | 4 | 1.943 | 9 | 1 | - | 4 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Amistosos Internacionales | 29 | 25 | 4 | 10 | 2.198 | 4 | 1 | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Copa Confederaciones | 2 | - | 2 | - | 52 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Copa de Oro | 17 | 12 | 5 | 4 | 1.202 | 5 | 3 | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 71 | 60 | 11 | 18 | 5.395 | 18 | 5 | - | 8 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
![]() | U20 Copa Mundial | 4 | 4 | - | 3 | 263 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 4 | 4 | - | 3 | 263 | 1 | - | - | - | - | - |











