Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2025 - 06/2026 |  | Persepolis |  Irán | Director técnico |
Selecciones nacionales dirigidas
| Temporada | Equipo | Posición | |
|---|---|---|---|
| Mundial Clas. Asia 2019-2022 | | Irán | Asistente |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2011 - 06/2012 | | Persepolis | Irán | Atacante | 21 |
| 07/2008 - 06/2010 |  | VfL Bochum |  Alemania | Atacante | 16 |
| 07/2005 - 06/2008 |  | Hanóver 96 | Alemania | Atacante | 16 |
| 07/2004 - 06/2005 |  | Bayern Munich | Alemania | Atacante | 9 |
| 07/2001 - 06/2004 | | VfL Bochum | Alemania | Atacante | 16 |
| 07/1999 - 06/2001 |  | Hamburgo SV | Alemania | Atacante | 16 |
| 07/1997 - 06/1999 |  | Pas Tehran | Irán | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 2 | - | 2 | - | 23 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| UI-Cup | 4 | - | 4 | 1 | 130 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Bundesliga | 208 | 102 | 106 | 38 | 10.446 | 38 | - | 23 | 15 | - | 1 | » Todos los partidos |
| 2. Bundesliga | 21 | 13 | 8 | 7 | 1.227 | 8 | 1 | 1 | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 16 | 10 | 6 | 3 | 986 | 5 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Ligapokal | 3 | 1 | 2 | - | 154 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | AFC Champions League Elite | 6 | 2 | 4 | 1 | 249 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 260 | 128 | 132 | 50 | 13.215 | 53 | 1 | - | 19 | - | 1 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 3 | 3 | - | 1 | 219 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. Asia | 14 | 12 | 2 | 8 | 1.033 | 4 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 12 | 10 | 2 | 4 | 833 | 7 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Copa de Asia | 5 | 4 | 1 | 3 | 363 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 34 | 29 | 5 | 16 | 2.448 | 11 | - | - | 2 | - | - |