Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2025 - 07/2026 |  | Polonia |  Polonia | Director técnico |
| 03/2023 - 04/2025 |  | Górnik Zabrze | Polonia | Director técnico |
| 07/2021 - 06/2022 | | Górnik Zabrze | Polonia | Director técnico |
| 01/2017 - 02/2018 |  | Śląsk Wrocław | Polonia | Director técnico |
| 10/2015 - 08/2016 |  | Lech Poznań | Polonia | Director técnico |
| 07/2014 - 02/2015 |  | CA Osasuna |  España | Director técnico |
| 07/2012 - 12/2013 |  | Legia Warszawa | Polonia | Director técnico |
| 07/2010 - 10/2011 |  | Zagłębie Lubin | Polonia | Director técnico |
| 10/2010 - 12/2010 |  | Polonia Bytom | Polonia | Director técnico |
| 07/2007 - 06/2010 | | Legia Warszawa | Polonia | Director técnico |
Selecciones nacionales dirigidas
| Temporada | Equipo | Posición | |
|---|---|---|---|
| Amistosos Internacionales 2026 | | Polonia | Director técnico |
| Mundial Clas. Europa 2025/2026 | | Polonia | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2025 | | Polonia | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/1997 - 06/1998 | | Górnik Zabrze | Polonia | Atacante | |
| 07/1996 - 06/1997 |  | VfB Oldenburg |  Alemania | Atacante | |
| 07/1994 - 06/1995 |  | Real Valladolid | España | Atacante | |
| 07/1989 - 06/1994 | | CA Osasuna | España | Atacante | |
| 07/1985 - 06/1989 | | Górnik Zabrze | Polonia | Atacante | |
| 07/1981 - 06/1985 |  | Zagłębie Sosnowiec | Polonia | Atacante | |
| 07/1980 - 06/1981 |  | Victoria Jaworzno | Polonia | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 12 | 12 | - | 2 | 1.050 | 4 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 6 | 6 | - | - | 540 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| 2. Bundesliga | 19 | 19 | - | 7 | 1.629 | 3 | - | 1 | 6 | - | - | » Todos los partidos |
| Ekstraklasa | 11 | 11 | - | 5 | 909 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Primera División | 177 | 165 | 12 | 25 | 14.704 | 48 | 4 | - | 28 | - | 1 | » Todos los partidos |
| Copa del Rey | 5 | 5 | - | - | 480 | 1 | 1 | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 230 | 218 | 12 | 39 | 19.312 | 59 | 5 | - | 35 | - | 1 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 4 | 3 | 1 | 1 | 297 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. Europa | 6 | 6 | - | 2 | 518 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 36 | 32 | 4 | 9 | 2.771 | 5 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 11 | 9 | 2 | 3 | 841 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 57 | 50 | 7 | 15 | 4.427 | 7 | - | - | 2 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
| U21 Eurocopa Sub-21 | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
| U20 Copa Mundial | 3 | 2 | 1 | - | 207 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 3 | 2 | 1 | - | 207 | - | - | - | - | - | - |