Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 03/2018 - 12/2018 |  | Chicago Fire |  Estados Unidos | Atacante | 21 |
| 01/2017 - 12/2017 |  | Colorado Rapids | Estados Unidos | Atacante | 16 |
| 08/2014 - 12/2016 |  | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Atacante | 9 |
| 07/2011 - 08/2014 |  | San Jose Earthquakes | Estados Unidos | Atacante | 24 |
| 03/2011 - 07/2011 |  | Toronto FC |  Canadá | Atacante | 21 |
| 08/2010 - 02/2011 |  | CD Chivas | Estados Unidos | Atacante | 16 |
| 01/2005 - 08/2010 | | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Atacante | 21 |
| 09/2004 - 12/2004 | | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Atacante | 16 |
| 01/2004 - 08/2004 |  | Portland Timbers | Estados Unidos | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | CONCACAF Champions Cup | 9 | 4 | 5 | 2 | 418 | 6 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| SuperLiga Norteamericana | 4 | 3 | 1 | 3 | 256 | 3 | - | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| Canadian Championship | 2 | 2 | - | 2 | 124 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Major League Soccer | 313 | 146 | 167 | 95 | 14.624 | 60 | - | 3 | 46 | 4 | 1 | » Todos los partidos |
| U.S. Open Cup | 8 | 4 | 4 | 4 | 357 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 336 | 159 | 177 | 106 | 15.779 | 72 | - | - | 51 | 4 | 1 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mundial Clas. CONCACAF | 1 | - | 1 | - | 18 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Copa de Oro | 1 | - | 1 | - | 18 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 2 | - | 2 | - | 36 | - | - | - | - | - | - |