Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2011 - 06/2012 |  | FC Serrieres |  Suiza | Atacante | |
| 07/2007 - 12/2009 |  | Neuchâtel Xamax FCS | Suiza | Atacante | 29 |
| 01/2006 - 06/2007 |  | FC Nantes |  Francia | Atacante | 25 |
| 07/2002 - 01/2006 |  | FC Basel 1893 | Suiza | Atacante | 33 |
| 07/1998 - 06/2002 |  | FC Lugano | Suiza | Atacante | |
| 11/1997 - 06/1998 |  | River Plate |  Argentina | Atacante | 31 |
| 01/1997 - 10/1997 |  | Avispa Fukuoka |  Japón | Atacante | 22 |
| 07/1995 - 12/1996 | | River Plate | Argentina | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 12 | 10 | 2 | 8 | 803 | 5 | - | 1 | - | - | - | » Todos los partidos |
| CL Ronda previa | 10 | 9 | 1 | 6 | 736 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 17 | 16 | 1 | 9 | 1.283 | 3 | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Ligue 1 | 36 | 25 | 11 | 15 | 1.986 | 4 | - | - | 4 | 1 | - | » Todos los partidos |
| Coupe de France | 7 | 5 | 2 | 4 | 462 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Super League | 272 | 234 | 38 | 111 | 20.184 | 107 | 11 | - | 51 | 2 | 3 | » Todos los partidos |
| Superliga Argentina | 3 | 2 | 1 | 2 | 145 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| J1 League | 11 | 7 | 4 | 3 | 740 | - | - | - | 4 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 368 | 308 | 60 | 158 | 26.339 | 122 | 11 | 1 | 63 | 3 | 3 |