Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2009 - 12/2009 |  | Vitória - BA |  Brasil | Atacante | |
| 07/2007 - 06/2009 |  | Sporting CP |  Portugal | Atacante | 11 |
| 01/2007 - 06/2007 |  | SL Benfica | Portugal | Atacante | 27 |
| 01/2005 - 12/2006 |  | Dinamo Moskva |  Rusia | Atacante | 11 |
| 07/2002 - 12/2004 |  | FC Porto | Portugal | Atacante | 11 |
| 07/1999 - 06/2002 |  | União Leiria | Portugal | Atacante | |
| 01/1999 - 06/1999 |  | Madureira - RJ | Brasil | Atacante | |
| 01/1997 - 12/1998 |  | Guarani - SP | Brasil | Atacante | |
| 01/1996 - 12/1996 |  | América - RN | Brasil | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Intercontinental | 1 | 1 | - | 1 | 70 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | Champions League | 21 | 19 | 2 | 11 | 1.665 | 5 | 2 | 3 | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 19 | 16 | 3 | 7 | 1.412 | 11 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Supercopa de la UEFA | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Primeira Liga | 187 | 155 | 32 | 58 | 13.838 | 71 | 6 | - | 48 | 1 | 4 | » Todos los partidos |
| Taça | 3 | 3 | - | 2 | 320 | 3 | - | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| Taça da Liga | 2 | 1 | 1 | - | 147 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Supertaça | 2 | 2 | - | 1 | 177 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Premier Liga | 41 | 38 | 3 | 3 | 3.480 | 20 | 3 | - | 17 | 1 | - | » Todos los partidos |
| Série A | 1 | - | 1 | - | 13 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 278 | 236 | 42 | 83 | 21.212 | 113 | 11 | - | 70 | 2 | 4 |
Logros personales
| Máximo Goleador | ||
|---|---|---|
 | Europa League | 2002/2003 |