Logros personales
| Jugador del año | ||
|---|---|---|
 | Portugal | 2007 | 2010 (Abroad) |
| Máximo Goleador | ||
 | Primeira Liga | 2002/2003 |
Títulos como jugador
| 1 x Ganador de la Europa League | ||
|---|---|---|
| 2010 |  | Atlético de Madrid |
| 1 x Ganador de la Supercopa de Europa | ||
| 2010 | | Atlético de Madrid |
| 1 x Campeón de Portugal | ||
| 2005 |  | SL Benfica |
| 1 x Ganador de la Copa de Portugal | ||
| 2004 | | SL Benfica |
| 1 x Ganador de la Copa de Turquía | ||
| 2011 |  | Beşiktaş |