Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 10/2024 - 12/2026 |  | Chicago Fire |  Estados Unidos | Director técnico |
| 08/2023 - 07/2024 |  | Estados Unidos | Estados Unidos | Director técnico |
| 12/2018 - 12/2022 | | Estados Unidos | Estados Unidos | Director técnico |
| 11/2013 - 12/2018 |  | Columbus Crew | Estados Unidos | Director técnico |
| 12/2011 - 07/2013 |  | Hammarby IF |  Suecia | Director técnico |
Selecciones nacionales dirigidas
| Temporada | Equipo | Posición | |
|---|---|---|---|
| Copa América 2024 Estados Unidos | | Estados Unidos | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2024 | | Estados Unidos | Director técnico |
| CONCACAF Nations League A 2023/2024 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2023 | | Estados Unidos | Director técnico |
| CONCACAF Nations League A 2022/2023 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Copa Mundial 2022 Qatar | | Estados Unidos | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2022 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Mundial Clas. CONCACAF 2020-2022 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2021 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Copa de Oro 2021 | | Estados Unidos | Director técnico |
| CONCACAF Nations League A 2019/2020 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2020 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Copa de Oro 2019 | | Estados Unidos | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2019 | | Estados Unidos | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04/2009 - 12/2011 |  | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Defensa | 16 |
| 07/2006 - 03/2009 |  | TSV 1860 München |  Alemania | Defensa | 5 |
| 07/2003 - 06/2006 |  | Energie Cottbus | Alemania | Defensa | 5 |
| 07/2002 - 06/2003 | | Energie Cottbus | Alemania | Defensa | 32 |
| 02/2001 - 06/2002 |  | Crystal Palace |  Inglaterra | Defensa | |
| 07/1998 - 01/2001 |  | SC Cambuur |  Países Bajos | Defensa | |
| 07/1996 - 06/1998 |  | Sparta Rotterdam | Países Bajos | Defensa | |
| 07/1995 - 06/1996 |  | PEC Zwolle | Países Bajos | Defensa |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 23 | 22 | 1 | 2 | 1.991 | - | - | 1 | 6 | - | - | » Todos los partidos |
| 2. Bundesliga | 161 | 159 | 2 | 3 | 13.809 | 17 | 8 | 3 | 35 | 3 | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 12 | 12 | - | 1 | 1.114 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Championship | 19 | 10 | 9 | 1 | 1.053 | 1 | - | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| League Cup | 2 | 1 | 1 | 1 | 95 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eredivisie | 66 | 62 | 4 | 3 | 5.488 | 2 | - | 2 | 5 | - | 2 | » Todos los partidos |
| KNVB beker | 4 | 4 | - | - | 390 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Playoffs Eredivisie | 5 | 5 | - | - | 450 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
 | CONCACAF Champions Cup | 2 | 2 | - | 1 | 117 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Major League Soccer | 57 | 54 | 3 | 3 | 4.918 | 1 | - | - | 8 | - | 2 | » Todos los partidos |
| Total | 351 | 331 | 20 | 15 | 29.425 | 21 | 8 | 6 | 61 | 3 | 4 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 2 | 2 | - | - | 178 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. CONCACAF | 14 | 10 | 4 | - | 916 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 21 | 16 | 5 | 5 | 1.369 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Copa Confederaciones | 5 | 5 | - | 2 | 453 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Copa de Oro | 1 | 1 | - | 1 | 72 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 43 | 34 | 9 | 8 | 2.988 | - | - | - | 8 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
| U20 Copa Mundial | 4 | 4 | - | - | 360 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 4 | 4 | - | - | 360 | - | - | - | - | - | - |