Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2012 - 06/2013 |  | Lechia Gdańsk |  Polonia | Atacante | 11 |
| 08/2011 - 06/2012 |  | Jagiellonia Białystok | Polonia | Atacante | 47 |
| 08/2010 - 08/2011 |  | AEL Limassol |  Chipre | Atacante | |
| 08/2009 - 08/2010 |  | Reading FC |  Inglaterra | Atacante | 23 |
| 07/2009 - 08/2009 |  | Southampton FC | Inglaterra | Atacante | 9 |
| 08/2008 - 06/2009 |  | Watford FC | Inglaterra | Atacante | 10 |
| 07/2008 - 08/2008 | | Southampton FC | Inglaterra | Atacante | 9 |
| 01/2008 - 06/2008 |  | Bolton Wanderers | Inglaterra | Atacante | 47 |
| 07/2006 - 01/2008 | | Southampton FC | Inglaterra | Atacante | 9 |
| 02/2006 - 06/2006 | | Southampton FC | Inglaterra | Atacante | 18 |
| 09/2005 - 02/2006 |  | Tottenham Hotspur | Inglaterra | Atacante | 9 |
| 09/2004 - 08/2005 |  | Derby County | Inglaterra | Atacante | 18 |
| 07/2004 - 09/2004 |  | ACN Siena 1904 |  Italia | Atacante | |
| 07/2001 - 06/2004 |  | Groclin Dyskobolia | Polonia | Atacante | 9 |
| 07/2000 - 06/2001 |  | Odra Wodzisław | Polonia | Atacante | |
| 07/1998 - 06/2000 |  | GKS Bełchatów | Polonia | Atacante | |
| 07/1996 - 06/1998 |  | Warta Poznań | Polonia | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 6 | 6 | - | 1 | 505 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| EL Ronda previa | 2 | 2 | - | 1 | 145 | 3 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Premier League | 15 | 6 | 9 | 5 | 626 | - | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Championship | 166 | 123 | 43 | 33 | 11.423 | 63 | 4 | - | 11 | - | - | » Todos los partidos |
| FA Cup | 15 | 12 | 3 | 6 | 1.082 | 6 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| League Cup | 6 | 3 | 3 | 1 | 358 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| League One | 3 | 1 | 2 | - | 94 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Playoffs | 2 | - | 2 | - | 51 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Ekstraklasa | 125 | 108 | 17 | 31 | 9.499 | 50 | 1 | - | 12 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 340 | 261 | 79 | 78 | 23.783 | 126 | 5 | - | 27 | - | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 1 | - | 1 | - | 7 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. Europa | 6 | 5 | 1 | 3 | 398 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 22 | 14 | 8 | 11 | 1.109 | 8 | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 7 | 6 | 1 | 4 | 464 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 36 | 25 | 11 | 18 | 1.978 | 8 | - | - | 3 | - | - |