Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 09/2006 - 05/2007 |  | Athletico Paranaense |  Brasil | Atacante | |
| 01/2006 - 08/2006 |  | Omonia Nikosia |  Chipre | Atacante | 9 |
| 01/2005 - 12/2005 |  | Olympiakos Nikosia | Chipre | Atacante | |
| 07/2004 - 12/2004 |  | Jeonbuk FC |  Corea del Sur | Atacante | 20 |
| 01/2004 - 06/2004 |  | Vitesse |  Países Bajos | Atacante | 11 |
| 07/2003 - 01/2004 | | Olympiakos Nikosia | Chipre | Atacante | |
| 07/2002 - 06/2003 |  | Energie Cottbus |  Alemania | Atacante | 26 |
| 11/2001 - 06/2002 |  | 1. FC Nuremberg | Alemania | Atacante | 44 |
| 01/2000 - 11/2001 |  | Bayer Leverkusen | Alemania | Atacante | 11 |
| 07/1999 - 12/1999 |  | Santos FC | Brasil | Atacante | |
| 07/1997 - 06/1999 | | Bayer Leverkusen | Alemania | Atacante | 15 |
| 01/1992 - 06/1997 | | Athletico Paranaense | Brasil | Atacante | |
| 01/1991 - 12/1991 |  | Atlético Mineiro | Brasil | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 13 | 6 | 7 | 1 | 704 | 2 | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| CL Ronda previa | 2 | - | 2 | - | 49 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 5 | 3 | 2 | 2 | 229 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| EL Ronda previa | 2 | - | 2 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Bundesliga | 120 | 75 | 45 | 44 | 7.125 | 35 | 2 | 17 | 20 | - | 1 | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 9 | 4 | 5 | 2 | 407 | 3 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Ligapokal | 4 | 3 | 1 | 2 | 282 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eredivisie | 17 | 15 | 2 | 2 | 1.349 | 5 | 1 | 1 | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Playoffs Eredivisie | 5 | 4 | 1 | 2 | 351 | 1 | - | - | - | - | 1 | » Todos los partidos |
 | Copa Sudamericana | 5 | 1 | 4 | 1 | 164 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Série A | 13 | 4 | 9 | 3 | 504 | 1 | - | - | 4 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 195 | 115 | 80 | 59 | 11.209 | 49 | 3 | - | 29 | - | 2 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mundial Clas. Europa | 1 | - | 1 | - | 20 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 7 | 2 | 5 | 1 | 254 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Copa Confederaciones | 2 | - | 2 | - | 58 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa | 3 | 1 | 2 | - | 156 | - | - | 1 | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 13 | 3 | 10 | 1 | 488 | - | - | - | 2 | - | - |