Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 11/2006 - 03/2007 |  | Eintracht Brunswick |  Alemania | Director técnico |
| 06/2005 - 06/2006 |  | Al Sha'ab |  Emiratos Árabes Unidos | Director técnico |
| 07/2002 - 05/2004 |  | Eintracht Francfort | Alemania | Director técnico |
| 02/1999 - 03/2000 |  | FC St. Pauli | Alemania | Director técnico |
| 07/1998 - 11/1998 |  | 1. FC Nuremberg | Alemania | Director técnico |
| 10/1995 - 03/1998 |  | VfL Wolfsburgo | Alemania | Director técnico |
| 10/1994 - 10/1995 |  | SV Lurup | Alemania | Director técnico |
| 07/1991 - 08/1993 |  | Eintracht Norderstedt | Alemania | Director técnico |
| 11/1987 - 01/1990 |  | Hamburgo SV | Alemania | Director técnico |
| 07/1986 - 11/1987 | | FC St. Pauli | Alemania | Director técnico |
| 07/1982 - 06/1986 |  | Altona 93 | Alemania | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1981 - 12/1981 |  | Calgary Boomers |  Canadá | Atacante |
| 07/1974 - 06/1981 | | Hamburgo SV | Alemania | Atacante |
| 07/1970 - 06/1974 |  | Hanóver 96 | Alemania | Atacante |
| 07/1968 - 06/1970 |  | TuS Bremerhaven 93 | Alemania | Atacante |
| 07/1967 - 06/1968 |  | VfB Rheine | Alemania | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 7 | 7 | - | - | 630 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 19 | 18 | 1 | 2 | 1.618 | 5 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Recopa de Europa | 12 | 12 | - | 1 | 1.050 | 6 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Bundesliga | 287 | 263 | 24 | 58 | 23.109 | 93 | 5 | - | 22 | - | 3 | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 33 | 27 | 6 | 4 | 2.572 | 13 | 1 | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Ligapokal | 2 | 2 | - | 1 | 136 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 360 | 329 | 31 | 66 | 29.115 | 118 | 6 | - | 23 | - | 3 |