Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 10/2018 - 02/2021 |  | Ipswich Town |  Inglaterra | Director técnico |
| 01/2018 - 06/2018 |  | Stoke City | Inglaterra | Director técnico |
| 11/2016 - 05/2017 |  | Wolverhampton Wanderers | Inglaterra | Director técnico |
| 11/2015 - 06/2016 |  | Blackburn Rovers | Inglaterra | Director técnico |
| 07/2012 - 02/2015 |  | Aston Villa | Inglaterra | Director técnico |
| 08/2009 - 06/2012 |  | Norwich City | Inglaterra | Director técnico |
| 10/2008 - 08/2009 |  | Colchester United | Inglaterra | Director técnico |
| 07/2006 - 05/2008 |  | Wycombe Wanderers | Inglaterra | Director técnico |
| 07/2005 - 02/2006 |  | Livingston FC |  Escocia | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 - 02/2006 | | Livingston FC | Escocia | Mediocampista | 35 |
| 11/1997 - 06/2005 |  | Celtic FC | Escocia | Mediocampista | 14 |
| 07/1996 - 11/1997 |  | Borussia Dortmund |  Alemania | Mediocampista | 14 |
| 09/1993 - 06/1996 |  | Motherwell FC | Escocia | Mediocampista | |
| 07/1986 - 08/1993 |  | St. Mirren FC | Escocia | Mediocampista |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 20 | 19 | 1 | 1 | 1.654 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| CL Ronda previa | 12 | 12 | - | 2 | 1.023 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 28 | 25 | 3 | 6 | 2.251 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| EL Ronda previa | 6 | 6 | - | 3 | 438 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Recopa de Europa | 4 | 4 | - | 1 | 335 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Bundesliga | 44 | 41 | 3 | 9 | 3.548 | 1 | - | 1 | 5 | - | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 4 | 2 | 2 | - | 202 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Ligapokal | 2 | 2 | - | 1 | 136 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Premiership | 303 | 287 | 16 | 54 | 24.098 | 20 | - | - | 21 | 1 | 1 | » Todos los partidos |
| FA Cup | 3 | 3 | - | 2 | 213 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 426 | 401 | 25 | 79 | 33.898 | 24 | - | - | 31 | 1 | 1 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 3 | 3 | - | - | 270 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. Europa | 11 | 9 | 2 | - | 900 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 14 | 12 | 2 | 6 | 962 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 12 | 12 | - | 1 | 1.035 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 40 | 36 | 4 | 7 | 3.167 | 1 | - | - | 1 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
| U21 Eurocopa Sub-21 | 3 | 3 | - | 1 | 226 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 3 | 3 | - | 1 | 226 | 1 | - | - | - | - | - |