Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 09/2000 - 06/2005 | ![]() | Slavia Praha | Atacante | 9 | |
| 07/1999 - 09/2000 | ![]() | VfB Stuttgart | Atacante | 9 | |
| 07/1998 - 06/1999 | ![]() | 1. FC Nuremberg | Atacante | 17 | |
| 03/1994 - 06/1998 | ![]() | 1. FC Kaiserslautern | Atacante | 9 | |
| 07/1989 - 02/1994 | ![]() | Slavia Praha | Atacante | ||
| 07/1987 - 06/1989 | ![]() | Hvězda Cheb | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | CL Ronda previa | 6 | 6 | - | 1 | 510 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Europa League | 24 | 14 | 10 | 1 | 1.461 | 7 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
![]() | EL Ronda previa | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Recopa de Europa | 2 | 2 | - | 1 | 180 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
![]() | UI-Cup | 2 | - | 2 | - | 14 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| 1. československá fotbalová liga | 149 | 137 | 12 | 34 | 12.269 | 66 | 1 | - | 14 | - | - | » Todos los partidos | |
| Bundesliga | 144 | 123 | 21 | 34 | 10.942 | 50 | 1 | 17 | 17 | 1 | - | » Todos los partidos | |
| 2. Bundesliga | 25 | 25 | - | - | 2.250 | 14 | - | 2 | 6 | - | - | » Todos los partidos | |
| DFB-Pokal | 18 | 18 | - | 3 | 1.739 | 8 | - | 1 | 2 | - | - | » Todos los partidos | |
| Franz-Beckenbauer-Supercup | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos | |
| 1. fotbalová liga | 121 | 84 | 37 | 27 | 8.006 | 38 | 5 | 1 | 13 | - | - | » Todos los partidos | |
| Total | 494 | 412 | 82 | 101 | 37.671 | 185 | 7 | - | 54 | 1 | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Mundial Clas. Europa | 21 | 18 | 3 | 6 | 1.561 | 7 | 2 | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Amistosos Internacionales | 31 | 22 | 9 | 15 | 1.918 | 17 | 1 | - | - | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Copa Confederaciones | 5 | 5 | - | 2 | 420 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Eurocopa | 7 | 5 | 2 | 1 | 482 | 1 | - | 1 | 2 | - | - | » Todos los partidos |
![]() | Eurocopa Clasificación | 23 | 15 | 8 | 5 | 1.456 | 4 | - | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 87 | 65 | 22 | 29 | 5.837 | 29 | 3 | - | 6 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
![]() | U21 Amistosos | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
![]() | U21 Eurocopa Sub-21 | 2 | - | 2 | - | 48 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 3 | 1 | 2 | 1 | 94 | - | - | - | - | - | - |
Logros personales
| Jugador del año | ||
|---|---|---|
| República Checa | 1994 | |
| Máximo Goleador | ||
![]() | DFB-Pokal | 1995/1996 |








