Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 09/2004 - 12/2004 |  | Tailandia |  Tailandia | Director técnico |
| 07/2001 - 08/2003 |  | Malta |  Malta | Director técnico |
| 07/1996 - 06/1998 |  | 1. FC Lok Leipzig |  Alemania | Director técnico |
| 01/1995 - 12/1995 |  | Gamba Osaka |  Japón | Director técnico |
| 07/1993 - 11/1994 |  | Dynamo Dresden | Alemania | Director técnico |
| 05/1991 - 06/1993 |  | FC Admira Wacker |  Austria | Director técnico |
| 07/1989 - 06/1990 |  | Galatasaray |  Turquía | Director técnico |
| 02/1986 - 09/1989 |  | Islandia |  Islandia | Director técnico |
| 02/1984 - 06/1984 |  | BV 08 Lüttringhausen | Alemania | Director técnico |
| 07/1981 - 01/1983 |  | FC Schalke 04 | Alemania | Director técnico |
Selecciones nacionales dirigidas
| Temporada | Equipo | Posición | |
|---|---|---|---|
| Mundial Clas. Asia 2004/2005 | | Tailandia | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2004 | | Tailandia | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2003 | | Malta | Director técnico |
| Eurocopa Clasificación 2002/2003 | | Malta | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2002 | | Malta | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 2001 | | Malta | Director técnico |
| Mundial Clas. Europa 2000/2001 | | Malta | Director técnico |
| Mundial Clas. Europa 1988/1989 | | Islandia | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 1988 | | Islandia | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 1987 | | Islandia | Director técnico |
| Eurocopa Clasificación 1986/1987 | | Islandia | Director técnico |
| Amistosos Internacionales 1986 | | Islandia | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10/1979 - 06/1981 |  | KFC Uerdingen 05 | Alemania | Atacante | |
| 07/1979 - 10/1979 |  | Preußen Münster | Alemania | Atacante | |
| 07/1977 - 06/1979 |  | Borussia Dortmund | Alemania | Atacante | |
| 07/1971 - 06/1977 |  | Kickers Offenbach | Alemania | Atacante | |
| 07/1965 - 06/1971 | | Borussia Dortmund | Alemania | Atacante | |
| 07/1963 - 06/1965 | | Kickers Offenbach | Alemania | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Recopa de Europa | 11 | 11 | - | - | 1.020 | 5 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Bundesliga | 422 | 417 | 5 | 13 | 37.400 | 72 | - | - | 10 | - | - | » Todos los partidos |
| 2. Bundesliga | 49 | 49 | - | 1 | 4.390 | 4 | - | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 47 | 47 | - | 3 | 4.404 | 8 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Aufstiegsrunde 1. Bundesliga | 8 | 8 | - | 1 | 701 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Regionalliga Süd (1963-1974) | 66 | 66 | - | - | 5.940 | 25 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 603 | 598 | 5 | 18 | 53.855 | 116 | - | - | 14 | - | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 9 | 8 | 1 | - | 808 | 1 | - | 5 | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. Europa | 5 | 5 | - | 1 | 437 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 22 | 18 | 4 | 5 | 1.598 | 3 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 5 | 4 | 1 | - | 378 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 41 | 35 | 6 | 6 | 3.221 | 5 | - | 5 | - | - | - |