Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 11/1998 - 06/1999 |  | Bor. Mönchengladbach |  Alemania | Director técnico |
| 07/1989 - 06/1990 |  | KFC Uerdingen 05 | Alemania | Asistente |
Selecciones nacionales dirigidas
| Temporada | Equipo | Posición | |
|---|---|---|---|
| U21 Clasificación Eurocopa 2004/2005 |  | Escocia U21 | Director técnico |
| U21 Clasificación Eurocopa 2002/2003 | | Escocia U21 | Director técnico |
| Copa Mundial 1994 Estados Unidos | | Alemania | Asistente |
| U20 Copa Mundial 1993 Australia | | Alemania U20 | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/1983 - 06/1983 |  | Hertha BSC | Alemania | Mediocampista | |
| 07/1980 - 12/1982 |  | 1. FC Colonia | Alemania | Mediocampista | |
| 07/1978 - 06/1980 |  | Valencia CF |  España | Mediocampista | |
| 07/1970 - 06/1978 | | Bor. Mönchengladbach | Alemania | Mediocampista |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Intercontinental | 1 | 1 | - | - | 90 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | Champions League | 28 | 26 | 2 | - | 2.390 | 4 | 3 | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 40 | 39 | 1 | 2 | 3.515 | 7 | 1 | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Recopa de Europa | 14 | 14 | - | 1 | 1.279 | 3 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Bundesliga | 311 | 298 | 13 | 18 | 26.708 | 57 | 20 | - | 19 | - | 1 | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 35 | 33 | 2 | 1 | 3.174 | 10 | 1 | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Ligapokal | 11 | 11 | - | 1 | 946 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Primera División | 61 | 61 | - | 4 | 5.430 | 10 | 2 | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Copa del Rey | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 502 | 484 | 18 | 27 | 43.622 | 94 | 27 | - | 24 | - | 1 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Copa Mundial | 10 | 10 | - | - | 900 | 1 | - | 3 | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 31 | 26 | 5 | 2 | 2.461 | 7 | 3 | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa | 2 | 2 | - | - | 240 | - | - | 3 | - | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 10 | 10 | - | - | 900 | 1 | 1 | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 53 | 48 | 5 | 2 | 4.501 | 9 | 4 | 6 | 3 | - | - |