Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2026 - 06/2026 |  | FC Schaffhausen |  Suiza | Director técnico |
| 08/2022 - 11/2025 |  | FC Rapperswil-Jona | Suiza | Director técnico |
| 07/2022 - 08/2022 |  | AC Bellinzona | Suiza | Director técnico |
| 08/2019 - 09/2020 |  | Al Ahly SC |  Egipto | Asistente |
| 07/2016 - 10/2017 |  | RSC Anderlecht |  Bélgica | Asistente |
| 07/2012 - 02/2014 |  | FC Wohlen | Suiza | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 - 06/2008 |  | SPAL 2013 Ferrara |  Italia | Atacante | |
| 12/2004 - 06/2005 |  | Pro Palazzolo | Italia | Atacante | |
| 09/2004 - 11/2004 |  | FC Aarau | Suiza | Atacante | 13 |
| 06/2002 - 09/2004 |  | SSC Napoli | Italia | Atacante | 7 |
| 07/2001 - 05/2002 | | SSC Napoli | Italia | Atacante | 99 |
| 07/2000 - 06/2001 | | SSC Napoli | Italia | Atacante | 27 |
| 07/1998 - 06/2000 |  | US Lecce | Italia | Atacante | 7 |
| 07/1994 - 06/1998 |  | Servette FC | Suiza | Atacante | |
| 07/1993 - 06/1994 |  | FC Baden | Suiza | Atacante | |
| 07/1991 - 06/1993 |  | FC Zürich | Suiza | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | CL Ronda previa | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Serie A | 45 | 34 | 11 | 18 | 3.072 | 8 | 2 | - | 4 | - | - | » Todos los partidos |
| Serie B | 90 | 59 | 31 | 28 | 5.351 | 10 | - | 1 | 9 | - | 1 | » Todos los partidos |
| Coppa Italia | 5 | 4 | 1 | 3 | 361 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Super League | 162 | 139 | 23 | 32 | 12.404 | 34 | 1 | - | 11 | - | 1 | » Todos los partidos |
| Total | 303 | 237 | 66 | 81 | 21.278 | 52 | 3 | - | 25 | - | 2 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Mundial Clas. Europa | 11 | 7 | 4 | 5 | 583 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 18 | 16 | 2 | 11 | 1.348 | 1 | - | - | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| Eurocopa Clasificación | 7 | 6 | 1 | 3 | 531 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 36 | 29 | 7 | 19 | 2.462 | 1 | - | - | 3 | - | - | ||
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
| U21 Amistosos | 3 | 2 | 1 | - | 202 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| U21 Clasificación Eurocopa | 9 | 8 | 1 | 3 | 668 | 4 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 12 | 10 | 2 | 3 | 870 | 4 | - | - | 1 | - | - |
Logros personales
| Jugador del año | ||
|---|---|---|
| Suiza | 2000 (National Team) |