Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2017 - 09/2019 |  | Nagoya Grampus |  Japón | Director técnico |
| 04/2012 - 01/2017 |  | Kawasaki Frontale | Japón | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/1996 - 06/1997 |  | FC Remscheid |  Alemania | Mediocampista | |
| 07/1989 - 12/1995 |  | Sanfrecce Hiroshima | Japón | Mediocampista | |
| 07/1988 - 06/1989 |  | Eintracht Brunswick | Alemania | Atacante | |
| 07/1985 - 06/1988 |  | BV 08 Lüttringhausen | Alemania | Atacante | |
| 07/1984 - 06/1985 |  | Bayer Leverkusen II | Alemania | Mediocampista | |
| 01/1980 - 06/1984 |  | Tsukuba University | Japón | Mediocampista |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2. Bundesliga | 41 | 39 | 2 | 9 | 3.255 | - | - | - | 10 | - | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 3 | 2 | 1 | 1 | 199 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| J1 League | 105 | 105 | - | 16 | 9.811 | 6 | - | - | 7 | 1 | - | » Todos los partidos |
| Total | 149 | 146 | 3 | 26 | 13.265 | 6 | - | - | 17 | 1 | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | U20 Copa Mundial | 3 | 3 | - | 1 | 259 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 3 | 3 | - | 1 | 259 | - | - | - | - | - | - |