Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2013 - 12/2013 |  | Catanduvense - SP |  Brasil | Atacante | |
| 07/2012 - 12/2012 |  | CD Olimpia |  Honduras | Atacante | 9 |
| 01/2011 - 06/2011 |  | Atlante UTN |  México | Atacante | |
| 08/2010 - 12/2010 |  | Danubio |  Uruguay | Atacante | |
| 04/2010 - 07/2010 |  | D.C. United |  Estados Unidos | Atacante | 11 |
| 01/2010 - 04/2010 |  | Rio Branco - SP | Brasil | Atacante | |
| 01/2007 - 12/2009 | | D.C. United | Estados Unidos | Atacante | 11 |
| 01/2006 - 12/2006 | | CD Olimpia | Honduras | Atacante | |
| 01/2005 - 12/2005 |  | Gallos Blancos (old) | México | Atacante | |
| 07/2004 - 12/2004 | | CD Olimpia | Honduras | Atacante | |
| 08/2002 - 06/2004 |  | Real España | Honduras | Atacante | |
| 07/2001 - 07/2002 |  | Barbarense - SP | Brasil | Atacante | |
| 07/2000 - 06/2001 |  | Rot-Weiß Neubrück |  Alemania | Atacante | |
| 07/1999 - 06/2000 |  | Alemannia Aachen | Alemania | Atacante | 15 |
| 07/1997 - 06/1999 |  | 1. FC Colonia | Alemania | Atacante | 14 |
| 07/1997 - 06/1998 |  | 1. FC Köln II | Alemania | Atacante | |
| 01/1996 - 06/1997 | | Rio Branco - SP | Brasil | Atacante | |
| 01/1995 - 12/1995 |  | XV de Piracicaba - SP | Brasil | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 2 | - | 2 | - | 25 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| 2. Bundesliga | 28 | 8 | 20 | 6 | 1.188 | 1 | - | - | 6 | - | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 1 | - | 1 | - | 33 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | Copa Sudamericana | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Primera División | 6 | 5 | 1 | 4 | 386 | 1 | 1 | - | 2 | - | - | » Todos los partidos |
 | CONCACAF Champions Cup | 9 | 7 | 2 | 3 | 618 | 4 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| SuperLiga Norteamericana | 7 | 7 | - | 2 | 572 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Major League Soccer | 89 | 78 | 11 | 22 | 6.838 | 40 | - | - | 5 | 1 | - | » Todos los partidos |
| Total | 144 | 107 | 37 | 37 | 9.840 | 48 | 1 | - | 14 | 1 | - |
Logros personales
| Máximo Goleador | ||
|---|---|---|
 | Major League Soccer | 2007 |
 | Liga Nacional | 2005/2006 Clausura | 2004/2005 Apertura | 2003/2004 Clausura | 2002/2003 Clausura |