Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2002 - 06/2005 |  | FC Lorient |  Francia | Atacante | 9 |
| 01/2002 - 06/2002 |  | Hokkaido Consadole Sapporo |  Japón | Atacante | 9 |
| 02/1997 - 12/2001 |  | Spartak Moskva |  Rusia | Atacante | 24 |
| 07/1996 - 02/1997 |  | União Leiria |  Portugal | Atacante | |
| 01/1996 - 06/1996 |  | Corinthians SP |  Brasil | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 26 | 26 | - | 11 | 2.112 | 4 | - | 2 | 2 | - | 1 | » Todos los partidos |
| CL Ronda previa | 5 | 3 | 2 | 1 | 304 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Europa League | 9 | 5 | 4 | 2 | 521 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Ligue 2 | 70 | 56 | 14 | 32 | 4.799 | 15 | - | - | 12 | - | - | » Todos los partidos |
| Coupe de France | 3 | 3 | - | 2 | 242 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Coupe de la Ligue | 3 | 1 | 2 | 1 | 120 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Primeira Liga | 3 | - | 3 | - | 61 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Premier Liga | 102 | 76 | 26 | 42 | 6.287 | 32 | - | - | 7 | 1 | 2 | » Todos los partidos |
 | Copa Libertadores | 2 | - | 2 | - | 70 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| J1 League | 5 | 4 | 1 | 1 | 327 | - | - | - | - | 1 | - | » Todos los partidos |
| Total | 228 | 174 | 54 | 92 | 14.843 | 54 | - | 2 | 25 | 2 | 3 |