Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2011 - 12/2011 |  | AS Aviação |  Angola | Atacante | |
| 01/2010 - 12/2010 |  | Recreativo Caála | Angola | Atacante | |
| 07/2009 - 12/2009 |  | Shanghai Pudong Zobon |  China | Atacante | |
| 07/2008 - 06/2009 |  | Xiamen Lanshi | China | Atacante | |
| 01/2008 - 06/2008 | | Shanghai Pudong Zobon | China | Atacante | |
| 07/2004 - 12/2007 | | Xiamen Lanshi | China | Atacante | |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Zhejiang Professional | China | Atacante | |
| 07/2002 - 06/2003 |  | GD Estoril |  Portugal | Atacante | |
| 07/2001 - 06/2002 |  | FC Alverca | Portugal | Atacante | |
| 07/2000 - 06/2001 |  | CD Aves | Portugal | Atacante | |
| 01/2000 - 06/2000 |  | SC Farense | Portugal | Atacante | |
| 07/1999 - 12/1999 |  | Rayo Vallecano |  España | Atacante | 18 |
| 07/1998 - 06/1999 |  | FC Porto | Portugal | Atacante | 28 |
| 07/1997 - 06/1998 |  | Rio Ave FC | Portugal | Atacante | |
| 07/1996 - 06/1997 |  | União Leiria | Portugal | Atacante | |
| 07/1995 - 06/1996 | | FC Porto | Portugal | Atacante | |
| 01/1994 - 06/1995 | | AS Aviação | Angola | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primeira Liga | 123 | 79 | 44 | 24 | 7.901 | 28 | - | - | 26 | 4 | - | » Todos los partidos |
| Primera División | 1 | - | 1 | - | 17 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 124 | 79 | 45 | 24 | 7.918 | 28 | - | - | 26 | 4 | - |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa de África | 6 | 4 | 2 | 1 | 459 | 3 | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 6 | 4 | 2 | 1 | 459 | 3 | - | - | 1 | - | - |