Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2014 - 12/2015 |  | Chicago Fire |  Estados Unidos | Asistente |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2010 - 08/2010 |  | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Mediocampista | 84 |
| 07/2008 - 12/2009 |  | Real Salt Lake | Estados Unidos | Mediocampista | 84 |
| 01/2008 - 06/2008 |  | Ergotelis |  Grecia | Mediocampista | 44 |
| 01/2008 - 01/2008 | | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Mediocampista | |
| 03/2007 - 12/2007 |  | New York RB | Estados Unidos | Mediocampista | 13 |
| 01/2006 - 03/2007 |  | Colorado Rapids | Estados Unidos | Mediocampista | 9 |
| 01/2005 - 12/2005 | | Real Salt Lake | Estados Unidos | Mediocampista | 10 |
| 07/2004 - 12/2004 |  | Hanóver 96 |  Alemania | Mediocampista | 15 |
| 01/2004 - 06/2004 | | Hanóver 96 | Alemania | Mediocampista | 44 |
| 05/2000 - 12/2003 | | New York RB | Estados Unidos | Mediocampista | |
| 01/1998 - 05/2000 | | Los Angeles Galaxy | Estados Unidos | Mediocampista |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 20 | 18 | 2 | 10 | 1.460 | 5 | - | 2 | 3 | - | - | » Todos los partidos |
| DFB-Pokal | 1 | 1 | - | 1 | 64 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Super League | 8 | - | 8 | - | 137 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Major League Soccer | 284 | 219 | 65 | 86 | 20.170 | 66 | 2 | - | 41 | 2 | 8 | » Todos los partidos |
| Total | 313 | 238 | 75 | 97 | 21.831 | 72 | 2 | 2 | 45 | 2 | 8 |
Partidos internacionales
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Copa Mundial | 3 | 2 | 1 | 1 | 202 | 1 | - | 1 | - | - | - | » Todos los partidos |
| Mundial Clas. CONCACAF | 7 | 5 | 2 | 5 | 424 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Amistosos Internacionales | 26 | 21 | 5 | 13 | 1.666 | 9 | - | - | 1 | - | 1 | » Todos los partidos |
| Copa Confederaciones | 3 | 2 | 1 | - | 212 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
 | Copa de Oro | 7 | - | 7 | - | 264 | - | - | - | 1 | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 46 | 30 | 16 | 19 | 2.768 | 11 | - | 1 | 2 | - | 1 |