Carrera como entrenador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1988 - 10/1988 |  | AFC Ajax |  Países Bajos | Director técnico |
| 07/1983 - 10/1983 |  | BSC Young Boys |  Suiza | Director técnico |
| 07/1981 - 06/1982 | | AFC Ajax | Países Bajos | Director técnico |
| 07/1973 - 12/1977 | | BSC Young Boys | Suiza | Director técnico |
| 07/1972 - 03/1973 |  | Olympique Marseille |  Francia | Director técnico |
| 07/1968 - 06/1972 |  | PSV Eindhoven | Países Bajos | Director técnico |
| 07/1966 - 06/1968 |  | Xerxes DZB | Países Bajos | Director técnico |
| 07/1965 - 06/1966 |  | FC Lausanne-Sport | Suiza | Director técnico |
Selecciones nacionales dirigidas
| Temporada | Equipo | Posición | |
|---|---|---|---|
| U21 Clasificación Eurocopa 1986/1987 | | Suiza U21 | Director técnico |
| U21 Clasificación Eurocopa 1978/1979 | | Suiza U21 | Director técnico |
Carrera como jugador
| Período | Equipo | País | Posición | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1965 - 06/1966 | | FC Lausanne-Sport | Suiza | Atacante |
| 07/1962 - 06/1963 |  | Olympique Lyonnais | Francia | Atacante |
| 07/1960 - 06/1962 |  | Rot-Weiss Essen |  Alemania | Atacante |
| 07/1959 - 06/1960 |  | Rapid Wien |  Austria | Atacante |
| 07/1957 - 06/1959 |  | Urania Genéve Sport | Suiza | Atacante |
| 07/1956 - 06/1957 | | BSC Young Boys | Suiza | Atacante |
| 07/1955 - 06/1956 |  | Karlsruher SC | Alemania | Atacante |
Partidos de club
| Competición | Juegos | Salida | Un | Fuera | Mín. | Goles | 11m | Asis | Amarillo | Amarillo Rojo | Rojo | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Oberliga West (1947-63) | 20 | 20 | - | - | 1.800 | 4 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Oberliga Süd (1945-63) | 9 | 9 | - | - | 810 | 2 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Ligue 1 | 17 | 17 | - | - | 1.530 | 1 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Coupe de France | 2 | 2 | - | - | 210 | - | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Staatsliga | 9 | 9 | - | - | 810 | 5 | - | - | - | - | - | » Todos los partidos |
| Total | 58 | 58 | - | - | 5.250 | 12 | - | - | - | - | - |