Logros personales
| Máximo Goleador | ||
|---|---|---|
 | Premyer Liga | 2005/2006 |
Títulos como jugador
| 1 x Ganador de la Europa League | ||
|---|---|---|
| 2009 |  | Shajtar Donetsk |
| 1 x Campeón de Francia | ||
| 2010 |  | Olympique Marseille |
| 1 x Ganador de la Supercopa de Francia | ||
| 2010 | | Olympique Marseille |
| 4 x Ganador de la Copa de la Liga de Francia | ||
| 2010 | | Olympique Marseille |
| 2011 | | Olympique Marseille |
| 2012 | | Olympique Marseille |
| 2013 |  | AS Saint-Étienne |
| 3 x Campeón de Ucrania | ||
| 2005 | | Shajtar Donetsk |
| 2006 | | Shajtar Donetsk |
| 2008 | | Shajtar Donetsk |
| 1 x Ganador de la Copa de Ucrania | ||
| 2008 | | Shajtar Donetsk |