| Plantilla | Partidos jugados | ||
| Orden |
| Portero | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Denys De Blaireville |
|
Suiza | 13.08.1945 | ||
| Leo Eichmann |
|
Suiza | 24.12.1936 | ||
| Defensa | ||||||
| Francis Berger |
|
Suiza | 24.11.1945 | ||
| Christian Delay |
|
Suiza | 07.08.1943 | ||
| Milorad Milutinović |
|
Serbia | 10.03.1935 | ||
| Marcellin Voisard |
|
Suiza | 18.09.1946 | ||
| Centrocampista | ||||||
| Remo Quattropani |
|
Suiza | 20.09.1939 | ||
| Delantero | ||||||
| Heinz Bertschi |
|
Suiza | 25.02.1939 | ||
| André Brossard |
|
Suiza | 13.12.1942 | ||
| Georges Vuilleumier |
|
Suiza | 21.09.1944 | ||
| Pierre-André Zappella |
|
Suiza | 25.10.1947 | ||
| Entrenador | ||||||
| Henri Skiba |
|
Francia | 14.07.1927 | ||
![FC La Chaux-de-Fonds [Femenino]](https://s.hs-data.com/bilder/wappen/mini/37881.gif?fallback=png "FC La Chaux-de-Fonds [Femenino]"){kind=small}
![FC La Chaux-de-Fonds [Sub 18]](https://s.hs-data.com/bilder/wappen/mini/43044.gif?fallback=png "FC La Chaux-de-Fonds [Sub 18]"){kind=small}