» Ficha del partido Comparación directa
Chicago Fire Jueves, 12. Agosto 2004
02:30 h 		San Jose Earthquakes
2:1
Goles
1 : 0 Andy Williams 41.
1 : 1 Ronnie Ekelund 76. / de penalti
2 : 1 Damani Ralph 81.

13 Henry Ring
2 C.J. Brown
5 Jim Curtin
20 Orlando Perez Amarilla 28'
6 Kelly Gray
12 Logan Pause Roja directa 42'
14 Chris Armas Amarilla 40'
16 Andy Williams 85'
21 Justin Mapp 67'
8 Damani Ralph
11 Nate Jaqua 82'
Banquillo
3 Evan Whitfield 82'
26 Denny Clanton 67'
15 Jesse Marsch Amarilla 88' 85'
18 Pat Onstad
5 Ramiro Corrales
12 Jeff Agoos
16 Craig Waibel 64'
17 Todd Dunivant
20 Ryan Cochrane Amarilla 29' 46'
6 Ronnie Ekelund
8 Richard Mulrooney Amarilla 22'
9 Brian Mullan
14 Dwayne De Rosario 46'
25 Brian Ching Amarilla 83'
Banquillo
19 Troy Dayak 46'
10 Landon Donovan 46'
11 Arturo Álvarez Amarilla 75' 64'

Entrenador: Dave Sarachan

Segundo entrenador: Denis Hamlett

Entrenador: Dominic Kinnear


Soldier Field (Chicago, IL / Estados Unidos)
11.307
Terry Vaughn (Estados Unidos)