Avispa Fukuoka Bellmare Hiratsuka Cerezo Osaka
Gamba Osaka JEF United Ichihara Júbilo Iwata
Kashima Antlers Kashiwa Reysol Kyoto Purple Sanga
Nagoya Grampus Eight Sanfrecce Hiroshima Shimizu S-Pulse
Urawa Red Diamonds Verdy Kawasaki Vissel Kobe
Yokohama F. Marinos Yokohama Flügels

Avispa Fukuoka » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Tomoyasu Ando Japón POR Urawa Red Diamonds Urawa Red Diamonds
07/97 Maqueda España DEL Real Oviedo Real Oviedo
07/97 Mike Obiku Nigeria DEL Mallorca Mallorca
04/97 Rodrigo Riep Argentina CEN Everton Everton
01/97 Tadahiro Akiba Japón CEN JEF United Ichihara JEF United Ichihara
01/97 Marcelo Carracedo Argentina CEN Platense Platense
01/97 Keiju Karashima Japón DEF Gamba Osaka Gamba Osaka
01/97 Takeshi Nakashima Japón DEF Urawa Red Diamonds Urawa Red Diamonds
01/97 Julio Rossi Argentina DEL River Plate River Plate
01/97 Yoshiyuki Takemoto Japón DEL FC Tokyo FC Tokyo
01/97 Sergio Vázquez Argentina DEF Banfield Banfield
Bajas
10/97 Julio Rossi Argentina DEL River Plate River Plate
06/97 Marcelo Carracedo Argentina CEN Platense Platense
12/96 Richart Báez Paraguay DEL Universidad de Chile Universidad de Chile
12/96 Yuji Keigoshi Japón POR Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
12/96 Hugo Maradona Argentina CEN Consadole Sapporo Consadole Sapporo
12/96 Carlos Mayor Argentina DEF All Boys All Boys
12/96 Shuta Sonoda Japón CEN Sagawa Shiga FC Sagawa Shiga FC
12/96 Pedro Troglio Argentina CEN Gimnasia de La Plata Gimnasia de La Plata
12/96 Satoshi Tsunami Japón DEF Bellmare Hiratsuka Bellmare Hiratsuka

Bellmare Hiratsuka » Traspasos 1997 1st stage

Altas
06/97 Myung-bo Hong Corea del Sur DEF Pohang Steelers Pohang Steelers
01/97 Satoshi Tsunami Japón DEF Avispa Fukuoka Avispa Fukuoka
01/97 Wagner Lopes Japón DEL Honda FC Honda FC
Bajas
10/97 Simão Brasil CEN Portuguesa - SP Portuguesa - SP
07/97 Koji Noguchi Japón DEL Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Almir Brasil DEL Vasco da Gama - RJ Vasco da Gama - RJ
12/96 Betinho Brasil CEN Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Luiz Brasil DEF Mogi Mirim - SP Mogi Mirim - SP
12/96 Akira Narahashi Japón DEF Kashima Antlers Kashima Antlers

Cerezo Osaka » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Takeaki Yuhara Japón POR Sagan Tosu Sagan Tosu
01/97 Jeong-Woon Ko Corea del Sur DEL Cheonan Ilhwa Chunma Cheonan Ilhwa Chunma
01/97 Toshihiro Uchida Japón CEN Nagoya Grampus Eight Nagoya Grampus Eight
Bajas
06/97 Sergio Manoel Brasil CEN Grêmio Porto Alegre Grêmio Porto Alegre
12/96 Francisco Narcizio Brasil DEL Vitória - BA Vitória - BA
12/96 Marquinhos Brasil CEN Atlético Mineiro Atlético Mineiro
12/96 Akimasa Tsukamoto Japón DEF Sagan Tosu Sagan Tosu
12/96 Taku Watanabe Japón DEF Consadole Sapporo Consadole Sapporo
12/96 Takashi Yamahashi Japón DEL Consadole Sapporo Consadole Sapporo

Gamba Osaka » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Yuzo Funakoshi Japón DEL Telstar Telstar
05/97 Toshimi Kikuchi Japón DEF Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
01/97 Amir Karič Eslovenia CEN NK Branik Maribor NK Branik Maribor
01/97 Nebojša Krupniković Serbia CEN Standard Liège Standard Liège
01/97 Patrick M'Boma Camerún DEL París Saint-Germain París Saint-Germain
Bajas
06/97 Mladen Mladenović Croacia CEN HNK Rijeka HNK Rijeka
05/97 Kenji Honnami Japón POR Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
12/96 Hans Gillhaus Países Bajos CEN AZ Alkmaar AZ Alkmaar
12/96 Yuji Hashimoto Japón DEF Sagan Tosu Sagan Tosu
12/96 Sojiro Ishii Japón DEF Nippon Denso Soccer Club Nippon Denso Soccer Club
12/96 Hiromitsu Isogai Japón CEN Urawa Red Diamonds Urawa Red Diamonds
12/96 Keiju Karashima Japón DEF Avispa Fukuoka Avispa Fukuoka
12/96 Takehiro Kato Japón DEF Oita Trinita Oita Trinita
12/96 Yoshiyuki Matsuyama Japón CEN Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
12/96 Vjekoslav Škrinjar Croacia CEN NK Zagreb NK Zagreb
12/96 Akhrik Tsveiba Rusia DEF Alania Vladikavkaz Alania Vladikavkaz

JEF United Ichihara » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Arnold Scholten Países Bajos CEN AFC Ajax AFC Ajax
01/97 Yoshika Matsubara Japón DEL Shimizu S-Pulse Shimizu S-Pulse
01/97 Atsushi Shirai Japón POR Consadole Sapporo Consadole Sapporo
01/97 Tetsuro Uki Japón DEF FC Tokyo FC Tokyo
Bajas
07/97 Rade Bogdanović Serbia DEL Atlético Atlético
12/96 Tadahiro Akiba Japón CEN Avispa Fukuoka Avispa Fukuoka
12/96 Tarō Gotō Japón CEN Sagan Tosu Sagan Tosu
12/96 Ivan Hašek República Checa CEN Sparta Praga Sparta Praga
12/96 Kazuya Igarashi Japón DEF Tokyo Musashino United FC Tokyo Musashino United FC
12/96 Teppei Isaka Japón DEF Mito HollyHock Mito HollyHock
12/96 Shoji Jo Japón DEL Yokohama F. Marinos Yokohama F. Marinos
12/96 Mikio Manaka Japón DEF Brumell Sendai Brumell Sendai
12/96 Jun Mizuno Japón DEF Mito HollyHock Mito HollyHock
12/96 Yasuhiko Niimura Japón CEN Consadole Sapporo Consadole Sapporo
12/96 Shinji Otsuka Japón CEN Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Wynton Rufer Nueva Zelanda DEL 1. FC Kaiserslautern 1. FC Kaiserslautern

Júbilo Iwata » Traspasos 1997 1st stage

Altas
01/97 Adilson Batista Brasil DEF Grêmio Porto Alegre Grêmio Porto Alegre
01/97 Takanori Nunobe Japón CEN Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
Bajas
12/96 Dido Havenaar Países Bajos POR Consadole Sapporo Consadole Sapporo
12/96 Satoshi Okura Japón DEL Brumell Sendai Brumell Sendai
12/96 Nobuhiro Takeda Japón DEL Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
12/96 Gerald Vanenburg Países Bajos CEN FC Utrecht FC Utrecht
12/96 Ippei Watanabe Japón DEF Vissel Kobe Vissel Kobe

Kashima Antlers » Traspasos 1997 1st stage

Altas
01/97 Bismarck Brasil CEN Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
01/97 Akira Narahashi Japón DEF Bellmare Hiratsuka Bellmare Hiratsuka
01/97 Kensaku Omori Japón DEF Yokohama F. Marinos Yokohama F. Marinos
Bajas
06/97 Rodrigo Mendes Brasil DEL Flamengo RJ Flamengo RJ
05/97 Masaki Ogawa Japón DEF Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
12/96 Eiji Gaya Japón DEF Yokohama F. Marinos Yokohama F. Marinos
12/96 Kenichi Hashimoto Japón DEL Yokohama F. Marinos Yokohama F. Marinos
12/96 Satoshi Koga Japón CEN Brumell Sendai Brumell Sendai
12/96 Rodrigo Carbone Brasil CEN Fluminense RJ Fluminense RJ
12/96 Takayuki Suzuki Japón DEL CFZ - RJ CFZ - RJ

Kashiwa Reysol » Traspasos 1997 1st stage

Altas
05/97 Elpidio Silva Brasil DEL Atlético Mineiro Atlético Mineiro
01/97 Jamelli Brasil DEL Santos FC Santos FC
Bajas
12/96 Antônio Carlos Zago Brasil DEF Corinthians SP Corinthians SP
12/96 Careca Brasil DEL Santos FC Santos FC
12/96 Kenji Oba Japón DEF Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Kenichi Sugano Japón DEL Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Tatsuma Yoshida Japón CEN Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga

Kyoto Purple Sanga » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Shigetatsu Matsunaga Japón POR Brumell Sendai Brumell Sendai
07/97 Nobuhiro Takeda Japón DEL Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
06/97 Masaki Ogawa Japón DEF Kashima Antlers Kashima Antlers
01/97 Capone Brasil DEF São Paulo FC São Paulo FC
01/97 Yuji Keigoshi Japón POR Avispa Fukuoka Avispa Fukuoka
01/97 Yoshiyuki Matsuyama Japón CEN Gamba Osaka Gamba Osaka
01/97 Takashi Onishi Japón DEF Sanfrecce Hiroshima Sanfrecce Hiroshima
01/97 Tatsuma Yoshida Japón CEN Kashiwa Reysol Kashiwa Reysol
Bajas
10/97 Toshihiro Yamaguchi Japón DEL Sanfrecce Hiroshima Sanfrecce Hiroshima
08/97 Ruy Ramos Brasil CEN Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
07/97 Cléber Arado Brasil DEL Coritiba - PR Coritiba - PR
12/96 Edmílson Brasil DEL Palmeiras Palmeiras
12/96 Ryoichi Fukushige Japón DEF Tokushima Vortis Tokushima Vortis
12/96 Yuji Kakiuchi Japón CEN Albirex Niigata Albirex Niigata
12/96 Akira Kubota Japón CEN Sagawa Shiga FC Sagawa Shiga FC
12/96 Yosuke Sakamoto Japón CEN Sagawa Shiga FC Sagawa Shiga FC

Nagoya Grampus Eight » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Valdo Brasil CEN Benfica Benfica
05/97 Masaharu Suzuki Japón CEN Yokohama F. Marinos Yokohama F. Marinos
01/97 Ricardinho Brasil DEL Nacional - SP Nacional - SP
Bajas
06/97 Masaru Hirayama Japón DEF Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Franck Durix Francia CEN Servette FC Servette FC
12/96 Tomasz Frankowski Polonia DEL Stade Poitevin Stade Poitevin
12/96 Ken Ishikawa Japón POR Brumell Sendai Brumell Sendai
12/96 Tetsuo Nakanishi Japón CEN Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Donald Olivier Sié Costa de Marfil CEN ASEC Mimosas ASEC Mimosas
12/96 Kei Taniguchi Japón DEF Brumell Sendai Brumell Sendai
12/96 Toshihiro Uchida Japón CEN Cerezo Osaka Cerezo Osaka
12/96 Mitsunori Yamao Japón DEF Ventforet Kofu Ventforet Kofu

Sanfrecce Hiroshima » Traspasos 1997 1st stage

Altas
11/97 Toshihiro Yamaguchi Japón DEL Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
07/97 Ian Crook Inglaterra CEN Norwich City Norwich City
03/97 Tony Popovic Australia DEF Sydney United Pumas Sydney United Pumas
01/97 Graham Arnold Australia DEL NAC Breda NAC Breda
01/97 Tetsuya Ito Japón DEF Yokohama F. Marinos Yokohama F. Marinos
Bajas
12/96 Naoki Naito Japón DEF Vissel Kobe Vissel Kobe
12/96 Takashi Onishi Japón DEF Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
12/96 Yasuyuki Sato Japón DEF Oita Trinita Oita Trinita
12/96 Koji Yoshimura Japón DEF Vissel Kobe Vissel Kobe

Shimizu S-Pulse » Traspasos 1997 1st stage

Altas
03/97 Mark Bowen Gales DEF West Ham United West Ham United
01/97 Junji Nishizawa Japón DEF Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
Bajas
06/97 Mark Bowen Gales DEF Charlton Athletic Charlton Athletic
12/96 Yoshika Matsubara Japón DEL JEF United Ichihara JEF United Ichihara
12/96 Tatsuru Mukojima Japón DEL Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Yasuhiro Nagahashi Japón CEN Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Hideki Nagai Japón CEN Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
12/96 Hiroyuki Shirai Japón DEF Verdy Kawasaki Verdy Kawasaki
12/96 Hiroaki Tajima Japón DEL Honda FC Honda FC
12/96 Takeshi Urakami Japón POR Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale

Urawa Red Diamonds » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Begiristáin España DEL Deportivo Deportivo
07/97 Alfred Nijhuis Países Bajos DEF MSV Duisburg MSV Duisburg
01/97 Michael Baur Austria DEF FC Tirol Innsbruck FC Tirol Innsbruck
01/97 Hiromitsu Isogai Japón CEN Gamba Osaka Gamba Osaka
Bajas
10/97 Guido Buchwald Alemania DEF Karlsruher SC Karlsruher SC
06/97 Tomoyasu Ando Japón POR Avispa Fukuoka Avispa Fukuoka
06/97 Michael Baur Austria DEF FC Tirol Innsbruck FC Tirol Innsbruck
12/96 Uwe Bein Alemania CEN VfB Gießen VfB Gießen
12/96 Takeshi Nakashima Japón CEN Avispa Fukuoka Avispa Fukuoka
12/96 Brian Steen Nielsen Dinamarca CEN Odense BK Odense BK
12/96 Shingo Suzuki Japón CEN Tokyo Musashino United FC Tokyo Musashino United FC

Verdy Kawasaki » Traspasos 1997 1st stage

Altas
08/97 Ruy Ramos Brasil CEN Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
05/97 Kenji Honnami Japón POR Gamba Osaka Gamba Osaka
01/97 Yoshinori Abe Japón DEL Tosu Futures Tosu Futures
01/97 Hideki Nagai Japón CEN Shimizu S-Pulse Shimizu S-Pulse
01/97 Shingi Ono Japón CEN Nippon Denso Soccer Club Nippon Denso Soccer Club
01/97 Hiroyuki Shirai Japón DEF Shimizu S-Pulse Shimizu S-Pulse
01/97 Nobuhiro Takeda Japón DEL Júbilo Iwata Júbilo Iwata
Bajas
07/97 Shigetoshi Hasebe Japón CEN Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
07/97 Keiji Ishizuka Japón CEN Consadole Sapporo Consadole Sapporo
06/97 Nobuhiro Takeda Japón DEL Kyoto Purple Sanga Kyoto Purple Sanga
04/97 Toshimi Kikuchi Japón DEF Gamba Osaka Gamba Osaka
12/96 Bismarck Brasil CEN Kashima Antlers Kashima Antlers
12/96 Junji Nishizawa Japón DEF Shimizu S-Pulse Shimizu S-Pulse
12/96 Takanori Nunobe Japón CEN Júbilo Iwata Júbilo Iwata
12/96 Kenichiro Tokura Japón DEF Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale

Vissel Kobe » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Matthew Bingley Australia DEF Marconi-Fairfield Stallions Marconi-Fairfield Stallions
07/97 Budimir Vujačić Serbia DEF Sporting CP Sporting CP
01/97 Naoki Naito Japón DEF Sanfrecce Hiroshima Sanfrecce Hiroshima
01/97 Masaaki Takada Japón CEN Yokohama Flügels Yokohama Flügels
01/97 Ippei Watanabe Japón DEF Júbilo Iwata Júbilo Iwata
01/97 Koji Yoshimura Japón DEF Sanfrecce Hiroshima Sanfrecce Hiroshima
Bajas
09/97 Lee Baxter Suecia POR Rangers FC Rangers FC
07/97 Ziad Tlemcani Túnez DEL Espérance de Tunis Espérance de Tunis
07/97 Masaki Tsukano Japón DEL FC Tokyo FC Tokyo
06/97 Michael Laudrup Dinamarca CEN AFC Ajax AFC Ajax
12/96 Takashi Uemura Japón DEL Sagan Tosu Sagan Tosu

Yokohama F. Marinos » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Dusan Petković Serbia DEF OFK Beograd OFK Beograd
04/97 Julio Baldivieso Bolivia CEN Newell's Old Boys Newell's Old Boys
01/97 Eiji Gaya Japón DEF Kashima Antlers Kashima Antlers
01/97 Kenichi Hashimoto Japón DEL Kashima Antlers Kashima Antlers
01/97 Shoji Jo Japón DEL JEF United Ichihara JEF United Ichihara
01/97 Julio Salinas España DEL Sporting Sporting
Bajas
07/97 Sotaro Yasunaga Japón CEN UE Lleida UE Lleida
04/97 Masaharu Suzuki Japón DEF Nagoya Grampus Eight Nagoya Grampus Eight
12/96 Alberto Acosta Argentina DEL Universidad Católica Universidad Católica
12/96 David Bisconti Argentina CEN Universidad Católica Universidad Católica
12/96 Darío Figueroa Argentina CEN River Plate River Plate
12/96 Tetsuya Ito Japón DEF Sanfrecce Hiroshima Sanfrecce Hiroshima
12/96 Masato Koga Japón CEN Sagan Tosu Sagan Tosu
12/96 Kensaku Omori Japón DEF Kashima Antlers Kashima Antlers
12/96 Shusuke Shimada Japón DEL Tokyo Musashino United FC Tokyo Musashino United FC
12/96 Noriaki Tsutsui Japón DEF Tokushima Vortis Tokushima Vortis
12/96 Gustavo Zapata Argentina CEN San Lorenzo San Lorenzo

Yokohama Flügels » Traspasos 1997 1st stage

Altas
07/97 Fernando Rech Brasil CEN Palmeiras Palmeiras
01/97 Válber Brasil DEL Vasco da Gama - RJ Vasco da Gama - RJ
Bajas
07/97 Zinho Brasil CEN Palmeiras Palmeiras
06/97 Atsuhiko Mori Japón POR Consadole Sapporo Consadole Sapporo
12/96 Evair Brasil DEL Atlético Mineiro Atlético Mineiro
12/96 Hideki Katsura Japón CEN Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Junji Koizumi Japón DEF Kawasaki Frontale Kawasaki Frontale
12/96 Masaaki Takada Japón CEN Vissel Kobe Vissel Kobe
J1 League
J1 League

Noticias de la competición

El futbolista Andrés Iniesta pagó impuestos adeudados en Japón por no haber declarado partes de sus ingresos, según la prensa nipona, aunque el mediocampista aseguró que también declaró sus ingresos en España, por lo que enfrentó una doble imposición....
El autor del popular manga de fútbol "Captain Tsubasa", conocido sobre todo en Hispanoamérica como "Supercampeones" y en España como "Oliver y Benji", dio este viernes el pitido final tras 43 años de espectaculares jugadas, que deleitaron a millones de lectores en todo el mundo....
El centrocampista ofensivo japonés Shinji Ono se retiró a los 44 años el domingo, poniendo fin a una rica carrera deportiva en la que logró ser el primer jugador de su país en ganar un trofeo europeo....
El antiguo internacional español Juan Mata fichó por el Vissel Kobe, el equipo japonés del que se despidió hace unos meses la leyenda de la Roja Andrés Iniesta, anunció la entidad este domingo....
El legendario mediocampista español Andrés Iniesta anunció el jueves su salida del club japonés Vissel Kobe para buscar un nuevo equipo donde pueda continuar jugando....
El Vissel Kobe japonés, donde milita el centrocampista Andrés Iniesta, despidió el miércoles al entrenador español Miguel Ángel Lotina apenas tres meses después de ficharlo entre rumores de desavenencias con la leyenda del FC Barcelona....
El veterano entrenador español Miguel Ángel Lotina fue presentado este viernes como nuevo entrenador del Vissel Kobe, el equipo de su talentoso compatriota Andrés Iniesta que atraviesa un desastroso inicio en el campeonato japonés....
El equipo japonés en el que milita Andrés Iniesta, el Vissel Kobe, despidió a su entrenador Atsuhiro Miura, después de empezar el campeonato con siete partidos sin victoria....
Actualidad »