Primera División 1997/1998

Athletic » Traspasos 1997/1998

Altas
07/97	Alkorta	DEF	Real Madrid
07/97	Huegún	DEL	Eibar
07/97	Javi González	CEN	Celta
07/97	Jorge Pérez	CEN	CD Aurrerá de Vitoria
07/97	Lacruz	DEF	Osasuna
07/97	Lasa	DEF	Real Madrid
07/97	Nagore	CEN	Osasuna
07/97	Patxi Ferreira	DEF	Valencia
07/97	Ríos	DEF	Betis
Bajas
12/97	Goikoetxea	CEN	Yokohama F. Marinos
06/97	Bolo	DEL	Hércules CF
06/97	Edu Alonso	CEN	UD Salamanca
06/97	Estíbariz	DEF	Rayo
06/97	Felipe	CEN	Osasuna
06/97	Gallo	DEL	SD Lemona
06/97	Karanka	DEF	Real Madrid
06/97	Korino	DEF	UD Salamanca
06/97	Bixente Lizarazu	DEF	Bayern Múnich
06/97	Oscar Vales	CEN	Celta
06/97	Tabuenca	DEF	SD Compostela

Atlético » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Avi Nimny	CEN	Maccabi Tel Aviv
08/97	Rade Bogdanović	DEL	JEF United Ichihara
07/97	Andrei	DEF	Athletico Paranaense
07/97	Cristian Díaz	DEF	Platense
07/97	Jaro	POR	Betis
07/97	José Mari	DEL	Sevilla
07/97	Juninho Paulista	CEN	Middlesbrough
07/97	Lardín	DEL	Espanyol
07/97	Christian Vieri	DEL	Juventus
Bajas
03/98	Futre	DEL	Yokohama Flügels
01/98	Rade Bogdanović	DEL	NAC Breda
12/97	Ezquerro	DEL	Mallorca
12/97	Roberto	CEN	Espanyol
06/97	Leonardo Biagini	DEL	CP Mérida
06/97	Juan Esnáider	DEL	Espanyol
06/97	Juan Carlos	DEL	Valladolid
06/97	Pablo Alfaro	DEF	CP Mérida
06/97	Diego Simeone	CEN	Inter
06/97	Solozábal	DEF	Betis
06/97	Yordi	DEL	Zaragoza

Barcelona » Traspasos 1997/1998

Altas
12/97	Winston Bogarde	DEF	Milan
07/97	Dragan Ćirić	CEN	Partizan
07/97	Christophe Dugarry	DEL	Milan
07/97	Ruud Hesp	POR	Roda JC Kerkrade
07/97	Michael Reiziger	DEF	Milan
07/97	Rivaldo	DEL	Deportivo
07/97	Sonny Anderson	DEL	Mónaco
Bajas
01/98	Hristo Stoichkov	DEL	CSKA Sofia
12/97	Christophe Dugarry	DEL	Marsella
06/97	Laurent Blanc	DEF	Marsella
06/97	Cuéllar	DEL	Betis
06/97	Lopetegui	POR	Rayo
06/97	Gheorghe Popescu	DEF	Galatasaray
06/97	Ronaldo	DEL	Inter
06/97	Goran Vučević	CEN	Colonia

Betis » Traspasos 1997/1998

Altas
07/97	Cuéllar	DEL	Barcelona
07/97	Fernando	CEN	Valladolid
07/97	Iván Pérez	DEL	CF Extremadura
07/97	Oli	DEL	Real Oviedo
07/97	Otero	CEN	Valencia
07/97	Solozábal	DEF	Atlético
07/97	Valerio	POR	Albacete
Bajas
06/97	Jaro	POR	Atlético
06/97	Wojciech Kowalczyk	DEL	Las Palmas
06/97	Pier	DEL	Zaragoza
06/97	Redondo	DEF	Hércules CF
06/97	Ríos	DEF	Athletic
06/97	Sabas	DEL	CP Mérida

Celta » Traspasos 1997/1998

Altas
09/97	Dan Eggen	DEF	Brøndby IF
08/97	Bruno Caires	CEN	Benfica
07/97	Cadete	DEL	Celtic FC
07/97	Carlos Pérez	CEN	Almería
07/97	Goran Đorović	DEF	Crvena Zvezda
07/97	Ito	CEN	CF Extremadura
07/97	Valeriy Karpin	CEN	Valencia
07/97	Míchel Salgado	DEF	UD Salamanca
07/97	Oscar Vales	CEN	Athletic
Bajas
12/97	Adriano	DEF	Fluminense RJ
12/97	Lacabeg	DEF	Villarreal
06/97	Agirretxu	DEF	SD Compostela
06/97	Alejo	DEF	Elche
06/97	Srđan Bajčetić	CEN	Sporting Braga
06/97	Dacosta	DEF	Alavés
06/97	José Del Solar	CEN	Valencia
06/97	Eusebio Sacristán	CEN	Valladolid
06/97	Javi González	CEN	Athletic
06/97	Merino	CEN	Las Palmas
06/97	Prieto	DEL	Rayo
06/97	Tárraga	DEF	UE Lleida
06/97	Villanueva	POR	Levante

CP Mérida » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Ángel Morales	CEN	Sampdoria
01/98	Aldana	CEN	Espanyol
01/98	Cléber Arado	DEL	Coritiba - PR
07/97	Ávila	DEL	Barcelona B
07/97	Leonardo Biagini	DEL	Atlético
07/97	Cortés	DEF	CF Extremadura
07/97	Gonzalo de los Santos	CEN	Peñarol
07/97	De Quintana	DEF	Rayo
07/97	Leo Franco	POR	Independiente
07/97	Iván Gabrich	DEL	AFC Ajax
07/97	Marcos	CEN	Sevilla
07/97	Nacho	POR	CD Guadalajara
07/97	Carlos Navarro Montoya	POR	CF Extremadura
07/97	Pablo Alfaro	DEF	Atlético
07/97	Pirri Mori	CEN	SD Compostela
07/97	Dmitri Radchenko	DEL	Rayo
07/97	Ruano	CEN	Levante
07/97	Sabas	DEL	Betis
Bajas
12/97	Ávila	DEL	CD Toledo
12/97	Jerzy Podbrożny	DEL	CD Toledo
06/97	Balaguer	POR	Levante
06/97	Baroja	DEF	Albacete
06/97	Canabal	DEL	Real Madrid
06/97	Carlos	DEL	Xerez CD
06/97	Chema	DEF	Levante
06/97	Juanito	DEL	Levante
06/97	Leal	POR	Alavés
06/97	Meneses	DEL	Moralo CP
06/97	Goran Milojević	CEN	Villarreal
06/97	Quique Martín	DEL	Espanyol
06/97	Tete	POR	Deportivo B
06/97	Remco Torken	DEL	KSK Beveren

Deportivo » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Mustapha Hadji	CEN	Sporting CP
07/97	Sebastián Abreu	DEL	San Lorenzo
07/97	Salaheddine Bassir	DEL	Al Hilal
07/97	Djalminha	CEN	Palmeiras
07/97	Luizão	DEL	Palmeiras
07/97	Sergio Martínez	DEL	Boca Juniors
07/97	Ramis	DEF	Sevilla
07/97	Peter Rufai	POR	Hércules CF
07/97	Lionel Scaloni	CEN	Estudiantes
Bajas
12/97	Alfredo Santaelena	CEN	Sevilla
12/97	Luizão	DEL	Vasco da Gama - RJ
12/97	Mickaël Madar	DEL	Everton
12/97	Corentin Martins	CEN	RC Strasbourg
12/97	Nando	DEF	Sevilla
06/97	Begiristáin	DEL	Urawa Red Diamonds
06/97	David Fernández	CEN	Sevilla
06/97	Miroslav Đukić	DEF	Valencia
06/97	Petr Kouba	POR	1. FC Kaiserslautern
06/97	Martín Vázquez	CEN	Atletico Celaya
06/97	Renaldo	DEL	Corinthians SP
06/97	Ribera	DEF	Rayo
06/97	Rivaldo	DEL	Barcelona
06/97	Viqueira	CEN	Campomaiorense

Espanyol » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Roberto	CEN	Atlético
09/97	Goran Milošević	DEF	Iraklis Saloniki
07/97	Àlex Fernández	CEN	UE Lleida
07/97	Diego Ribera	DEL	UE Figueres
07/97	Juan Esnáider	DEL	Atlético
07/97	Constantin Gâlcă	CEN	Mallorca
07/97	Quique Martín	DEL	CP Mérida
Bajas
12/97	Aldana	CEN	CP Mérida
12/97	Àlex Fernández	CEN	Elche
12/97	Goran Bogdanović	CEN	CF Extremadura
12/97	Dominique Lemoine	CEN	Standard Liège
12/97	Raúl Tamudo	DEL	Alavés
07/97	Florin Răducioiu	DEL	Stuttgart
06/97	Miodrag Anđelković	DEL	SpVgg Greuther Fürth
06/97	Favio Fernández	CEN	Independiente
06/97	Herrera	DEF	Las Palmas
06/97	Lardín	DEL	Atlético
06/97	Pascal Olmeta	POR	Gazélec Ajaccio
06/97	Toril	CEN	CF Extremadura

Mallorca » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Ezquerro	DEL	Atlético
08/97	Palhinha	CEN	Cruzeiro
07/97	Gabriel Amato	DEL	Hércules CF
07/97	Engonga	CEN	Valencia
07/97	Escurza	CEN	Valencia
07/97	Gálvez	DEL	Valencia
07/97	Iván Campo	DEF	Valencia
07/97	Iván Rocha	DEF	CD Logroñés
07/97	Maldonado	CEN	Betis B
07/97	Óscar Mena	CEN	CA Lanús
07/97	Milan Milijaš	DEF	FK Zemun
07/97	Moya	CEN	Valencia
07/97	Paco Sanz	CEN	Real Racing
07/97	Carlos Roa	POR	CA Lanús
07/97	Romero	DEF	Valencia
07/97	Valerón	CEN	Las Palmas
Bajas
12/97	Barbero	DEF	Hércules CF
12/97	David Castedo	DEF	Hércules CF
12/97	Palhinha	CEN	Flamengo RJ
06/97	Carlitos	DEL	Sevilla
06/97	Francisco Copado	CEN	TeBe Berlin
06/97	Emmanuel Duah	DEL	União Leiria
06/97	Constantin Gâlcă	CEN	Espanyol
06/97	José Manuel	CEN	Sporting
06/97	Luis Gil	DEL	CD Logroñés
06/97	Mike Obiku	DEL	Avispa Fukuoka
06/97	Raúl Pareja	DEF	Real Madrid B
06/97	Santaella	CEN	CD Toledo
06/97	Goran Stojiljković	DEL	Leganés
06/97	Baba Sulemaye	CEN	CD Ourense
06/97	Tino Aller	DEF	CyD Leonesa
06/97	Valero	POR	CD Logroñés
06/97	Vilanova	CEN	UE Lleida

Real Madrid » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Christian Karembeu	CEN	Sampdoria
01/98	Sávio	CEN	Flamengo RJ
07/97	Canabal	DEL	CP Mérida
07/97	Contreras	POR	Rayo
07/97	Dani	DEL	Zaragoza
07/97	Jaime	CEN	Real Racing
07/97	Karanka	DEF	Athletic
07/97	Morientes	DEL	Zaragoza
Bajas
01/98	Álvaro Benito	CEN	Tenerife
12/97	Zé Roberto	CEN	Flamengo RJ
11/97	Secretário	DEF	Oporto
09/97	Canabal	DEL	Valladolid
06/97	Alkorta	DEF	Athletic
06/97	García Calvo	DEF	Valladolid
06/97	Lasa	DEF	Athletic
06/97	Luis Milla	CEN	Valencia

Real Oviedo » Traspasos 1997/1998

Altas
07/97	José Buljubasich	POR	Rosario Central
07/97	Julio Dely Valdés	DEL	París Saint-Germain
07/97	Esteban	POR	Real Oviedo B
07/97	Juan González	DEL	Nacional
07/97	Joyce Moreno	DEF	Real Madrid B
07/97	Roberto Pompei	CEN	Boca Juniors
Bajas
12/97	Cano	POR	Albacete
12/97	Nebojša Scepanović	CEN	Paniliakos Pyrgos
12/97	Mitko Stojkovski	DEF	Stuttgart
12/97	Suárez	CEN	Levante
06/97	Juan Borrelli	CEN	River Plate
06/97	José Gay	CEN	CD Toledo
06/97	Maqueda	DEL	Avispa Fukuoka
06/97	Oli	DEL	Betis
06/97	Rafa	POR	Málaga
06/97	Velamazán	CEN	Albacete

Real Racing » Traspasos 1997/1998

Altas
07/97	Nelson Abeijón	CEN	Nacional
07/97	Conte	CEN	Tenerife
07/97	Guerrero	CEN	Eibar
07/97	Márquez	POR	Gimnástica Torrelavega
07/97	Nando Có	DEL	Vitória Setúbal
07/97	Porfirio	DEL	West Ham United
07/97	Sietes	DEF	Valencia
07/97	Suances	DEL	CD Toledo
07/97	Washington Tais	DEF	Peñarol
Bajas
12/97	Iñaki	DEF	Levante
12/97	Morán	CEN	Numancia
12/97	Nando Có	DEL	Numancia
08/97	Dejan Petković	CEN	Vitória - BA
06/97	Álvaro Cervera	DEL	Hércules CF
06/97	Ilshat Faizulin	DEL	Villarreal
06/97	Jaime	CEN	Real Madrid
06/97	Munitis	DEL	CD Badajoz
06/97	Ochotorena	POR	CD Logroñés
06/97	Paco Sanz	CEN	Mallorca
06/97	Pinillos	POR	Burgos CF
06/97	José Zalazar	CEN	Nacional

Real Sociedad » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Igor Cvitanović	DEL	Croatia Zagreb
07/97	Antía	DEF	Valladolid
07/97	Dietmar Kühbauer	CEN	Rapid Wien
07/97	López Rekarte	DEF	Real Sociedad B
07/97	Sá Pinto	DEL	Sporting CP
07/97	Sarriegui	DEF	Eibar
07/97	Vega	DEL	Real Sociedad B
Bajas
12/97	Raúl Iglesias	POR	CD Toledo
10/97	Albístegui	DEF	Alavés
06/97	Uria	DEF	Eibar
06/97	Joachim Yaw	CEN	Hércules CF

SD Compostela » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Jean Hernández	DEF	Marsella
01/98	Mauricio	DEL	Grêmio Porto Alegre
08/97	Romano Sion	DEL	FC Groningen
07/97	Agirretxu	DEF	Celta
07/97	René Ponk	POR	FC Utrecht
07/97	Tabuenca	DEF	Athletic
07/97	Toño Castro	DEF	Almería
Bajas
01/98	Manuel	DEL	CF Extremadura
11/97	Carlos Sastre	CEN	Rayo
06/97	Bent Christensen	DEL	Gençlerbirliği
06/97	Eraña	CEN	CF Extremadura
06/97	Falagán	POR	Hércules CF
06/97	Galdames	DEF	Toulouse
06/97	Pirri Mori	CEN	CP Mérida

Sporting » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Rodrigão	CEN	Sporting Braga
01/98	Dragoje Leković	POR	Kilmarnock FC
11/97	Roberto Trotta	DEF	Racing Club
09/97	Aleksey Kosolapov	CEN	Lokomotiv Moskva
07/97	Fredi	CEN	Osasuna
07/97	José Manuel	CEN	Mallorca
07/97	Kaiku	DEL	Levante
07/97	Cezary Kucharski	CEN	Legia Warszawa
07/97	Mario Cotelo	CEN	CD Badajoz
07/97	Mingo	DEF	Barcelona B
07/97	Vladimir Popović	DEL	FK Zemun
07/97	Poyatos	CEN	Valencia
Bajas
01/98	Igor Ledyakhov	CEN	Yokohama Flügels
12/97	Fredi	CEN	CF Extremadura
12/97	Aleksey Kosolapov	CEN	Lokomotiv Moskva
12/97	Cezary Kucharski	CEN	Legia Warszawa
06/97	Aitor	CEN	Leganés
06/97	Giner	DEF	Hércules CF
06/97	Rónald Gómez	DEL	Hércules CF
06/97	Marcos Vales	CEN	Zaragoza
06/97	Oliete	DEF	UE Lleida
06/97	Hugo Pérez	CEN	Estudiantes
06/97	Rubén Blaya	DEL	CF Extremadura
06/97	Urbano	DEF	CD Badajoz

Tenerife » Traspasos 1997/1998

Altas
02/98	Álvaro Benito	CEN	Real Madrid
01/98	Emerson	CEN	Middlesbrough
07/97	André Luiz	CEN	Corinthians SP
07/97	Domingos Paciência	DEL	Oporto
07/97	Roy Makaay	DEL	Vitesse
07/97	Moisés	DEF	Tenerife B
07/97	Samuel Slovák	CEN	Slovan Bratislava
07/97	Unzué	POR	Sevilla
07/97	Ferdi Vierklau	DEF	Vitesse
Bajas
12/97	Bengt Andersson	POR	IFK Göteborg
12/97	Sizwe Motaung	DEF	Orlando Pirates
08/97	Oliver Neuville	DEL	Hansa Rostock
06/97	César Gómez	DEF	Roma
06/97	Conte	CEN	Real Racing
06/97	Domingo Hernández	POR	UD Pájara Playas
06/97	Marino	POR	UD Lanzarote
06/97	David Nyathi	DEF	FC St. Gallen
06/97	Toñito	DEL	Vitória Setúbal

UD Salamanca » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Nemanja Miljanović	CEN	Hércules CF
01/98	Gabriel Popescu	CEN	FC Universitatea Craiova
07/97	Edu Alonso	CEN	Athletic
07/97	Ronen Harazi	DEL	Beitar Jerusalem
07/97	Korino	DEF	Athletic
07/97	Marco Lanna	DEF	Roma
07/97	Gustavo Lombardi	DEF	River Plate
07/97	Dubravko Pavličić	DEF	Hércules CF
07/97	Rogério	CEN	Os Belenenses
07/97	Walter Silvani	DEL	CF Extremadura
07/97	Axel Smeets	DEF	Gante
07/97	Bogdan Stelea	POR	CSA Steaua București
07/97	Tulipa	CEN	Boavista
07/97	Villafañe	CEN	Racing de Ferrol
Bajas
03/98	Pablo Zegarra	CEN	Sporting Cristal
12/97	Ronen Harazi	DEL	Hapoel Haifa
12/97	Villafañe	CEN	CyD Leonesa
12/97	Tulipa	CEN	SC Salgueiros
06/97	Agostinho	DEL	Las Palmas
06/97	Catanha	DEL	Leganés
06/97	Claudio	DEL	Elche
06/97	Hermes Desio	CEN	Alavés
06/97	Tomislav Ivković	POR	Estrela Amadora
06/97	Míchel Salgado	DEF	Celta
06/97	Miguel Hernández	DEF	UE Lleida
06/97	Nuno Afonso	DEF	Vitória Setúbal
06/97	Torrecilla	DEF	Elche

Valencia » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Adrian Ilie	DEL	Galatasaray
07/97	Albelda	CEN	Villarreal
07/97	Jocelyn Angloma	DEF	Inter
07/97	Angulo	CEN	Villarreal
07/97	Gustavo Campagnuolo	POR	Deportivo Español
07/97	Amedeo Carboni	DEF	Roma
07/97	José Del Solar	CEN	Celta
07/97	Miroslav Đukić	DEF	Deportivo
07/97	Gerard	CEN	Barcelona B
07/97	Juanfran	DEF	Levante
07/97	Luis Milla	CEN	Real Madrid
07/97	Marcelinho Carioca	CEN	Corinthians SP
07/97	Guillermo Morigi	CEN	Vélez Sarsfield
07/97	Nico Olivera	DEL	Defensor Sporting
07/97	Moussa Saïb	CEN	AJ Auxerre
07/97	Soria	DEF	Levante
Bajas
02/98	Moussa Saïb	CEN	Tottenham Hotspur
12/97	Romário	DEL	Flamengo RJ
06/97	Engonga	CEN	Mallorca
06/97	Escurza	CEN	Mallorca
06/97	Gálvez	DEL	Mallorca
06/97	Iñaki Hurtado	DEL	Villarreal
06/97	Iván Campo	DEF	Mallorca
06/97	José Ignacio	CEN	Zaragoza
06/97	Valeriy Karpin	CEN	Celta
06/97	Leandro Machado	DEL	Sporting CP
06/97	Moya	CEN	Mallorca
06/97	Otero	CEN	Betis
06/97	Palop	POR	Villarreal
06/97	Patxi Ferreira	DEF	Athletic
06/97	Poyatos	CEN	Sporting
06/97	Romero	DEF	Mallorca
06/97	Sietes	DEF	Real Racing

Valladolid » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Pablo García	CEN	Atlético B
01/98	Gabriel Heinze	DEF	Newell's Old Boys
12/97	Diego Klimowicz	DEL	Rayo
10/97	Canabal	DEL	Real Madrid
07/97	Chema	CEN	Atlético B
07/97	Gustavo Díaz	DEF	River Plate
07/97	Eusebio Sacristán	CEN	Celta
07/97	García Calvo	DEF	Real Madrid
07/97	José Belman	POR	Zaragoza
07/97	Juan Carlos	DEL	Atlético
Bajas
12/97	Raúl Ibáñez	DEL	Levante
12/97	Turiel	CEN	CD Toledo
06/97	Antía	DEF	Real Sociedad
06/97	Diego	POR	Xerez CD
06/97	Fernando	CEN	Betis
06/97	Ramón	DEF	Atlético B

Zaragoza » Traspasos 1997/1998

Altas
01/98	Jamelli	DEL	Kashiwa Reysol
01/98	Javi Suárez	DEF	Zaragoza B
07/97	Roberto Acuña	CEN	Independiente
07/97	Javi Peña	DEL	Xerez CD
07/97	José Ignacio	CEN	Valencia
07/97	Luis Helguera	CEN	CD Manchego
07/97	Marcos Vales	CEN	Sporting
07/97	Pier	DEL	Betis
07/97	Gary Sundgren	DEF	AIK Solna
07/97	Torres	CEN	Granada
07/97	Nordin Wooter	CEN	AFC Ajax
07/97	Yordi	DEL	Atlético
Bajas
06/97	Dani	DEL	Real Madrid
06/97	Higuera	DEL	Puebla FC
06/97	José Belman	POR	Valladolid
06/97	Morientes	DEL	Real Madrid
06/97	Nayim	CEN	CD Logroñés
06/97	Óscar	CEN	Las Palmas
06/97	Pardeza	DEL	Puebla FC
06/97	Gustavo Poyet	CEN	Chelsea
06/97	Sanjuán	DEF	Wolverhampton Wanderers